дітися
[ˈdʲitesʲɐ]verbUkrainian
Meanings
- 1to get to, to disappear (of someone or something that is or has been missing: to go to or be located at)
Куди́ ді́лися мої гро́ші?
Kudý dílysja moji hróši? — Where did my money get/disappear to?
- 2to go to, to turn, to put oneself (for protection, refuge, respite, etc.)
ні́де / ні́куди / нема́ куди́ ді́тися
níde / níkudy / nemá kudý dítysja — (there is/one has) nowhere to go/turn
Я не знав, куди́ ді́тися.
Ja ne znav, kudý dítysja. — I didn't know where to go/turn.
Conjugation
Infinitiveді́тися, ді́тись, ді́ться
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | ді́нуся, ді́нусь |
|---|---|
| you (sg) | ді́нешся |
| he/she/it | ді́неться |
| we | ді́немся, ді́немося, ді́немось |
| you (pl) | ді́нетеся, ді́нетесь |
| they | ді́нуться |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | ді́ньмося, ді́ньмось |
| you (sg) | ді́нься |
| you (pl) | ді́ньтеся, ді́ньтесь |
Other forms
- gerund
- -, ді́вшись
Forms
- ді́тися
- canonical, perfective
- dítysja
- romanization
- діва́тися
- imperfective
- ді́тися
- infinitive, perfective
- ді́тись
- infinitive, perfective
- ді́ться
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- -
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- ді́вшись
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- ді́нуся
- first-person, future, perfective, singular
- ді́нусь
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- ді́нешся
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- ді́неться
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- ді́немся
- first-person, future, perfective, plural
- ді́немося
- first-person, future, perfective, plural
- ді́немось
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- ді́нетеся
- future, perfective, plural, second-person
- ді́нетесь
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- ді́нуться
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- ді́ньмося
- first-person, imperative, plural
- ді́ньмось
- first-person, imperative, plural
- ді́нься
- imperative, second-person, singular
- ді́ньтеся
- imperative, plural, second-person
- ді́ньтесь
- imperative, plural, second-person
- ді́вся
- masculine, past, singular
- дівсь
- masculine, past, singular
- ді́лися
- masculine, past, plural
- ді́лись
- masculine, past, plural
- ді́лася
- feminine, past, singular
- ді́лась
- feminine, past, singular
- ді́лися
- feminine, past, plural
- ді́лись
- feminine, past, plural
- ді́лося
- neuter, past, singular
- ді́лось
- neuter, past, singular
- ді́лися
- neuter, past, plural
- ді́лись
- neuter, past, plural
Origin
From ді́ти (díty) + -ся (-sja). Compare Russian де́ться (détʹsja), Belarusian дзе́цца (dzjécca).