діставатися
[dʲistɐˈʋatesʲɐ]verbUkrainian
Grammatical form
діставатися is the passive form of дістава́ти impf.
Meanings
- 1to fall to one's share; to fall to one's lot
- 2to get (to), to reach
До нас ду́же ва́жко дістава́тися.
Do nas dúže vážko distavátysja. — It's very hard to get to our place.
Conjugation
Infinitiveдістава́тися, дістава́тись, дістава́ться
Present Indicative
| I | дістаю́ся, дістаю́сь |
|---|---|
| you (sg) | дістає́шся |
| he/she/it | дістає́ться |
| we | дістає́мся, дістаємо́ся, дістаємо́сь |
| you (pl) | дістаєте́ся, дістаєте́сь |
| they | дістаю́ться |
Future Indicative
| I | бу́ду дістава́тися, бу́ду дістава́тись, бу́ду дістава́ться, дістава́тимусь, дістава́тимуся |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш дістава́тися, бу́деш дістава́тись, бу́деш дістава́ться, дістава́тимешся |
| he/she/it | бу́де дістава́тися, бу́де дістава́тись, бу́де дістава́ться, дістава́тиметься |
| we | бу́демо дістава́тися, бу́демо дістава́тись, бу́демо дістава́ться, дістава́тимемось, дістава́тимемося, дістава́тимемся |
| you (pl) | бу́дете дістава́тися, бу́дете дістава́тись, бу́дете дістава́ться, дістава́тиметесь, дістава́тиметеся |
| they | бу́дуть дістава́тися, бу́дуть дістава́тись, бу́дуть дістава́ться, дістава́тимуться |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | дістава́ймося, дістава́ймось |
| you (sg) | дістава́йся, дістава́йсь |
| you (pl) | дістава́йтеся, дістава́йтесь |
Other forms
- gerund
- дістаючи́сь, дістава́вшись
Full conjugation of діставатися →
Forms
- дістава́тися
- canonical, imperfective
- distavátysja
- romanization
- діста́тися
- perfective
- дістава́тися
- imperfective, infinitive
- дістава́тись
- imperfective, infinitive
- дістава́ться
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- дістаючи́сь
- adverbial, imperfective, present
- дістава́вшись
- adverbial, imperfective, past
- дістаю́ся
- first-person, imperfective, present, singular
- дістаю́сь
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду дістава́тися
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду дістава́тись
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду дістава́ться
- first-person, future, imperfective, singular
- дістава́тимусь
- first-person, future, imperfective, singular
- дістава́тимуся
- first-person, future, imperfective, singular
- дістає́шся
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш дістава́тися
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш дістава́тись
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш дістава́ться
- future, imperfective, second-person, singular
- дістава́тимешся
- future, imperfective, second-person, singular
- дістає́ться
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де дістава́тися
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де дістава́тись
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де дістава́ться
- future, imperfective, singular, third-person
- дістава́тиметься
- future, imperfective, singular, third-person
- дістає́мся
- first-person, imperfective, plural, present
- дістаємо́ся
- first-person, imperfective, plural, present
- дістаємо́сь
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо дістава́тися
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо дістава́тись
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо дістава́ться
- first-person, future, imperfective, plural
- дістава́тимемось
- first-person, future, imperfective, plural
- дістава́тимемося
- first-person, future, imperfective, plural
- дістава́тимемся
- first-person, future, imperfective, plural
- дістаєте́ся
- imperfective, plural, present, second-person
- дістаєте́сь
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете дістава́тися
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете дістава́тись
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете дістава́ться
- future, imperfective, plural, second-person
- дістава́тиметесь
- future, imperfective, plural, second-person
- дістава́тиметеся
- future, imperfective, plural, second-person
- дістаю́ться
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть дістава́тися
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть дістава́тись
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть дістава́ться
- future, imperfective, plural, third-person
- дістава́тимуться
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- дістава́ймося
- first-person, imperative, plural
- дістава́ймось
- first-person, imperative, plural
- дістава́йся
- imperative, second-person, singular
- дістава́йсь
- imperative, second-person, singular
- дістава́йтеся
- imperative, plural, second-person
- дістава́йтесь
- imperative, plural, second-person
- дістава́вся
- masculine, past, singular
- дістава́всь
- masculine, past, singular
- дістава́лися
- masculine, past, plural
- дістава́лись
- masculine, past, plural
- дістава́лася
- feminine, past, singular
- дістава́лась
- feminine, past, singular
- дістава́лися
- feminine, past, plural
- дістава́лись
- feminine, past, plural
- дістава́лося
- neuter, past, singular
- дістава́лось
- neuter, past, singular
- дістава́лися
- neuter, past, plural
- дістава́лись
- neuter, past, plural
Origin
From дістава́ти (distaváty) + -ся (-sja). Compare Russian достава́ться (dostavátʹsja), Belarusian дастава́цца (dastavácca), Polish dostawać się.