Skip to main content
Slavonaut

дільниця — дітися

діставатися

[dʲistɐˈʋatesʲɐ]verbUkrainian

Grammatical form

діставатися is the passive form of дістава́ти impf.

Meanings

verb
  1. 1
    to fall to one's share; to fall to one's lot
  2. 2
    to get (to), to reach
    • До нас ду́же ва́жко дістава́тися.

      Do nas dúže vážko distavátysja. — It's very hard to get to our place.

Conjugation

Infinitiveдістава́тися, дістава́тись, дістава́ться

Present Indicative

Iдістаю́ся, дістаю́сь
you (sg)дістає́шся
he/she/itдістає́ться
weдістає́мся, дістаємо́ся, дістаємо́сь
you (pl)дістаєте́ся, дістаєте́сь
theyдістаю́ться

Future Indicative

Iбу́ду дістава́тися, бу́ду дістава́тись, бу́ду дістава́ться, дістава́тимусь, дістава́тимуся
you (sg)бу́деш дістава́тися, бу́деш дістава́тись, бу́деш дістава́ться, дістава́тимешся
he/she/itбу́де дістава́тися, бу́де дістава́тись, бу́де дістава́ться, дістава́тиметься
weбу́демо дістава́тися, бу́демо дістава́тись, бу́демо дістава́ться, дістава́тимемось, дістава́тимемося, дістава́тимемся
you (pl)бу́дете дістава́тися, бу́дете дістава́тись, бу́дете дістава́ться, дістава́тиметесь, дістава́тиметеся
theyбу́дуть дістава́тися, бу́дуть дістава́тись, бу́дуть дістава́ться, дістава́тимуться

Present Imperative

I-
weдістава́ймося, дістава́ймось
you (sg)дістава́йся, дістава́йсь
you (pl)дістава́йтеся, дістава́йтесь

Other forms

gerund
дістаючи́сь, дістава́вшись

Full conjugation of діставатися →

Forms

дістава́тися
canonical, imperfective
distavátysja
romanization
діста́тися
perfective
дістава́тися
imperfective, infinitive
дістава́тись
imperfective, infinitive
дістава́ться
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
дістаючи́сь
adverbial, imperfective, present
дістава́вшись
adverbial, imperfective, past
дістаю́ся
first-person, imperfective, present, singular
дістаю́сь
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду дістава́тися
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду дістава́тись
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду дістава́ться
first-person, future, imperfective, singular
дістава́тимусь
first-person, future, imperfective, singular
дістава́тимуся
first-person, future, imperfective, singular
дістає́шся
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш дістава́тися
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш дістава́тись
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш дістава́ться
future, imperfective, second-person, singular
дістава́тимешся
future, imperfective, second-person, singular
дістає́ться
imperfective, present, singular, third-person
бу́де дістава́тися
future, imperfective, singular, third-person
бу́де дістава́тись
future, imperfective, singular, third-person
бу́де дістава́ться
future, imperfective, singular, third-person
дістава́тиметься
future, imperfective, singular, third-person
дістає́мся
first-person, imperfective, plural, present
дістаємо́ся
first-person, imperfective, plural, present
дістаємо́сь
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо дістава́тися
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо дістава́тись
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо дістава́ться
first-person, future, imperfective, plural
дістава́тимемось
first-person, future, imperfective, plural
дістава́тимемося
first-person, future, imperfective, plural
дістава́тимемся
first-person, future, imperfective, plural
дістаєте́ся
imperfective, plural, present, second-person
дістаєте́сь
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете дістава́тися
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете дістава́тись
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете дістава́ться
future, imperfective, plural, second-person
дістава́тиметесь
future, imperfective, plural, second-person
дістава́тиметеся
future, imperfective, plural, second-person
дістаю́ться
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть дістава́тися
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть дістава́тись
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть дістава́ться
future, imperfective, plural, third-person
дістава́тимуться
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
дістава́ймося
first-person, imperative, plural
дістава́ймось
first-person, imperative, plural
дістава́йся
imperative, second-person, singular
дістава́йсь
imperative, second-person, singular
дістава́йтеся
imperative, plural, second-person
дістава́йтесь
imperative, plural, second-person
дістава́вся
masculine, past, singular
дістава́всь
masculine, past, singular
дістава́лися
masculine, past, plural
дістава́лись
masculine, past, plural
дістава́лася
feminine, past, singular
дістава́лась
feminine, past, singular
дістава́лися
feminine, past, plural
дістава́лись
feminine, past, plural
дістава́лося
neuter, past, singular
дістава́лось
neuter, past, singular
дістава́лися
neuter, past, plural
дістава́лись
neuter, past, plural

Origin

From дістава́ти (distaváty) + -ся (-sja). Compare Russian достава́ться (dostavátʹsja), Belarusian дастава́цца (dastavácca), Polish dostawać się.