Skip to main content

сыпаться

/[ˈsɨpət͡sə]/
Russianverb

Grammatical form

сыпаться is the passive form of сы́пать — “to pour (of friable/solid objects, such as sand; not liquids).

See the full entry for сы́пать

Definitions

  1. 1.
    to fall, to pour, to run out
    • штукату́рка сы́плется

      štukatúrka sýpletsjathe plaster flakes off

    • И́з-за шу́ма вы́звали менто́в Они́ сказа́ли, что нехорошо́ Что штукату́рка сы́пется со стен И никому́ не ве́село совсе́м

      Etaž

  2. 2.
    to rain down, to pour forth
    • сы́паться гра́дом

      sýpatʹsja grádomto hail (precipitation), (figuratively) to rain down

  3. 3.
    to fall thick and fast
    • уда́ры сыпа́лись гра́дом

      udáry sypálisʹ grádomblows were raining down (falling thick and fast)

  4. 4.
    colloquial(of cloth) to fray out
  5. 5.
    colloquialto flunk, to fail

Synonyms & related words

Related words (1)
  • сыпу́чий

Etymology

сы́пать (sýpatʹ) + -ся (-sja)

Forms

  • сы́патьсяcanonical • imperfective
  • sýpatʹsjaromanization
  • насы́патьсяperfective
  • посы́патьсяperfective
  • сы́патьсяimperfective • infinitive
  • сы́плющийсяactive • participle • present
  • сы́павшийсяactive • participle • past
  • -participle • passive • present
  • -participle • passive • past
  • сы́плясьadverbial • participle • present
  • сы́пясьadverbial • participle • present
  • сы́павшисьadverbial • participle • past
  • сы́плюсьfirst-person • present • singular
  • бу́ду сы́патьсяfirst-person • future • singular
  • сы́плешьсяpresent • second-person • singular
  • сы́пешьсяpresent • second-person • singular
  • бу́дешь сы́патьсяfuture • second-person • singular
  • сы́плетсяpresent • singular • third-person
  • сы́петсяpresent • singular • third-person
  • бу́дет сы́патьсяfuture • singular • third-person
  • сы́племсяfirst-person • plural • present
  • сы́пемсяfirst-person • plural • present
  • бу́дем сы́патьсяfirst-person • future • plural
  • сы́плетесьplural • present • second-person
  • сы́петесьplural • present • second-person
  • бу́дете сы́патьсяfuture • plural • second-person
  • сы́плютсяplural • present • third-person
  • бу́дут сы́патьсяfuture • plural • third-person
  • сы́пьсяimperative • second-person • singular
  • сы́пьтесьimperative • plural • second-person
  • сы́палсяmasculine • past • singular
  • сы́палисьmasculine • past • plural
  • сы́паласьfeminine • past • singular
  • сы́палисьfeminine • past • plural
  • сы́палосьneuter • past • singular
  • сы́палисьneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:сы́паться
I
сы́плюсь
you (sg)
сы́плешься, сы́пешься
he/she/it
сы́плется, сы́пется
we
сы́племся, сы́пемся
you (pl)
сы́плетесь, сы́петесь
they
сы́плются

Other Forms

present active:сы́плющийся, сы́плясь, сы́пясь
past active:сы́павшийся, сы́павшись
present passive:-
past passive:-

Full conjugation of сыпаться

Nearby Russian words

Browse the Russian dictionary →