сыпать
[ˈsɨpətʲ]verbRussian
Meanings
- 1to pour (of friable/solid objects, such as sand; not liquids)
сы́пать остро́тами
sýpatʹ ostrótami — to witticize
сы́пать соль на ра́ну
sýpatʹ solʹ na ránu — to pour salt on the wound, to rub it in
- 2to squander
сы́пать деньга́ми
sýpatʹ denʹgámi — to squander money
Conjugation
Infinitiveсы́пать
Present Indicative
| I | сы́плю |
|---|---|
| you (sg) | сы́плешь, сы́пешь |
| he/she/it | сы́плет, сы́пет |
| we | сы́плем, сы́пем |
| you (pl) | сы́плете, сы́пете |
| they | сы́плют |
Future Indicative
| I | бу́ду сы́пать |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь сы́пать |
| he/she/it | бу́дет сы́пать |
| we | бу́дем сы́пать |
| you (pl) | бу́дете сы́пать |
| they | бу́дут сы́пать |
Present Imperative
| you (sg) | сы́пь |
|---|---|
| you (pl) | сы́пьте |
Other forms
- present active
- сы́плющий, сы́пля, сы́пя
- past active
- сы́павший, сы́пав, сы́павши
- present passive
- сы́племый
- past passive
- сы́панный
Forms
- сы́пать
- canonical, imperfective
- sýpatʹ
- romanization
- насы́пать
- perfective
- посы́пать
- perfective
- сы́пать
- imperfective, infinitive
- сы́плющий
- active, participle, present
- сы́павший
- active, participle, past
- сы́племый
- participle, passive, present
- сы́панный
- participle, passive, past
- сы́пля
- adverbial, participle, present
- сы́пя
- adverbial, participle, present
- сы́пав
- adverbial, participle, past
- сы́павши
- adverbial, participle, past
- сы́плю
- first-person, present, singular
- бу́ду сы́пать
- first-person, future, singular
- сы́плешь
- present, second-person, singular
- сы́пешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь сы́пать
- future, second-person, singular
- сы́плет
- present, singular, third-person
- сы́пет
- present, singular, third-person
- бу́дет сы́пать
- future, singular, third-person
- сы́плем
- first-person, plural, present
- сы́пем
- first-person, plural, present
- бу́дем сы́пать
- first-person, future, plural
- сы́плете
- plural, present, second-person
- сы́пете
- plural, present, second-person
- бу́дете сы́пать
- future, plural, second-person
- сы́плют
- plural, present, third-person
- бу́дут сы́пать
- future, plural, third-person
- сы́пь
- imperative, second-person, singular
- сы́пьте
- imperative, plural, second-person
- сы́пал
- masculine, past, singular
- сы́пали
- masculine, past, plural
- сы́пала
- feminine, past, singular
- сы́пали
- feminine, past, plural
- сы́пало
- neuter, past, singular
- сы́пали
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Old East Slavic сꙑпати (sypati), from Proto-Slavic *sỳpati (“to pour, strew”). Cognate to Latin supō, Latin dissipō (whence Russian диссипа́ция (dissipácija), English dissipate, English dissipation).