считать
[ɕːɪˈtatʲ] | [ɕt͡ɕɪˈtatʲ] | [ɕːɪˈtatʲ]verbRussian
Meanings
- 1to count
счита́я в том числе́
sčitája v tom čislé — including
— Так что же? счита́ть ка́ждое де́рево? — Непреме́нно счита́ть. А вот ты не счита́л, а Ряби́нин счита́л. У дете́й Ряби́нина бу́дут сре́дства к жи́зни и образова́нию, а у твои́х, пожа́луй, не бу́дет!
— Tak što že? sčitátʹ káždoje dérevo? — Nepreménno sčitátʹ. A vot ty ne sčitál, a Rjabínin sčitál. U detéj Rjabínina búdut srédstva k žízni i obrazovániju, a u tvoíx, požáluj, ne búdet! — "Well, what should I have done? Counted every tree?" "Of course, they must be counted. You didn't count them, but Ryabinin did. Ryabinin's children will have means of livelihood and education, while yours maybe will not!"
- 2to calculate
- 3to think, to opine, to consider
- 4to read off, to sense, to compare, to check
Conjugation
Infinitiveсчита́ть, счита́ть, счита́ть
Present Indicative
| I | счита́ю, счита́ю, - |
|---|---|
| you (sg) | счита́ешь, счита́ешь, - |
| he/she/it | счита́ет, счита́етъ, - |
| we | счита́ем, счита́емъ, - |
| you (pl) | счита́ете, счита́ете, - |
| they | счита́ют, счита́ютъ, - |
Future Indicative
| I | бу́ду счита́ть, бу́ду счита́ть, счита́ю |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь счита́ть, бу́дешь счита́ть, счита́ешь |
| he/she/it | бу́дет счита́ть, бу́детъ счита́ть, счита́ет |
| we | бу́дем счита́ть, бу́демъ счита́ть, счита́ем |
| you (pl) | бу́дете счита́ть, бу́дете счита́ть, счита́ете |
| they | бу́дут счита́ть, бу́дутъ счита́ть, счита́ют |
Present Imperative
| you (sg) | счита́й, счита́й |
|---|---|
| you (pl) | счита́йте, счита́йте |
Other forms
- present active
- счита́ющий, счита́я, счита́ющій, счита́я, -, -
- past active
- счита́вший, счита́в, счита́вши, счита́вшій, счита́въ, счита́вши
- present passive
- счита́емый, счита́емый, -
- past passive
- счи́танный, счи́танный
Forms
- счита́ть
- canonical, imperfective
- sčitátʹ
- romanization
- счесть
- perfective
- посчита́ть
- perfective
- сосчита́ть
- perfective
- счита́ние
- noun-from-verb
- счита́ть
- imperfective, infinitive
- счита́ющий
- active, participle, present
- счита́вший
- active, participle, past
- счита́емый
- participle, passive, present
- счи́танный
- participle, passive, past
- счита́я
- adverbial, participle, present
- счита́в
- adverbial, participle, past
- счита́вши
- adverbial, participle, past
- счита́ю
- first-person, present, singular
- бу́ду счита́ть
- first-person, future, singular
- счита́ешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь счита́ть
- future, second-person, singular
- счита́ет
- present, singular, third-person
- бу́дет счита́ть
- future, singular, third-person
- счита́ем
- first-person, plural, present
- бу́дем счита́ть
- first-person, future, plural
- счита́ете
- plural, present, second-person
- бу́дете счита́ть
- future, plural, second-person
- счита́ют
- plural, present, third-person
- бу́дут счита́ть
- future, plural, third-person
- счита́й
- imperative, second-person, singular
- счита́йте
- imperative, plural, second-person
- счита́л
- masculine, past, singular
- счита́ли
- masculine, past, plural
- счита́ла
- feminine, past, singular
- счита́ли
- feminine, past, plural
- счита́ло
- neuter, past, singular
- счита́ли
- neuter, past, plural
- счита́ть
- dated, imperfective, infinitive
- счита́ющій
- active, dated, participle, present
- счита́вшій
- active, dated, participle, past
- счита́емый
- dated, participle, passive, present
- счи́танный
- dated, participle, passive, past
- счита́я
- adverbial, dated, participle, present
- счита́въ
- adverbial, dated, participle, past
- счита́вши
- adverbial, dated, participle, past
- счита́ю
- dated, first-person, present, singular
- бу́ду счита́ть
- dated, first-person, future, singular
- счита́ешь
- dated, present, second-person, singular
- бу́дешь счита́ть
- dated, future, second-person, singular
- счита́етъ
- dated, present, singular, third-person
- бу́детъ счита́ть
- dated, future, singular, third-person
- счита́емъ
- dated, first-person, plural, present
- бу́демъ счита́ть
- dated, first-person, future, plural
- счита́ете
- dated, plural, present, second-person
- бу́дете счита́ть
- dated, future, plural, second-person
- счита́ютъ
- dated, plural, present, third-person
- бу́дутъ счита́ть
- dated, future, plural, third-person
- счита́й
- dated, imperative, second-person, singular
- счита́йте
- dated, imperative, plural, second-person
- счита́лъ
- dated, masculine, past, singular
- счита́ли
- dated, masculine, past, plural
- счита́ла
- dated, feminine, past, singular
- счита́ли
- dated, feminine, past, plural
- счита́ло
- dated, neuter, past, singular
- счита́ли
- dated, neuter, past, plural
- счита́ть
- canonical, perfective
- счи́тывать
- imperfective
- счита́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- -
- participle, passive, present
- -
- adverbial, participle, present
- -
- first-person, present, singular
- счита́ю
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- счита́ешь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- счита́ет
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- счита́ем
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- счита́ете
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- счита́ют
- future, plural, third-person
Origin
с- (s-) + -чита́ть (-čitátʹ). Compare typologically English count, reckon; the semantic evolution to Mongolian санах (sanax).