рябить
[rʲɪˈbʲitʲ]verbRussian
Meanings
- 1to ripple
- 2to speckle
- 3to pockmark
- 4to have spots in the eyes
Не ра́дость ста́рость, родна́я моя́! Вот и тепе́рь всё ка́к-то ряби́т в глаза́х; чуть порабо́таешь ве́чером, попи́шешь что́-нибудь, нау́тро и глаза́ раскрасне́ются, и слёзы теку́т так, что да́же со́вестно пе́ред чужи́ми быва́ет.
Ne rádostʹ stárostʹ, rodnája mojá! Vot i tepérʹ vsjo kák-to rjabít v glazáx; čutʹ porabótaješʹ véčerom, popíšešʹ štó-nibudʹ, naútro i glazá raskrasnéjutsja, i sljózy tekút tak, što dáže sóvestno péred čužími byvájet. — It is poor fun being old, my own! Nowadays everything seems sort of spotty before my eyes; if one works a little in the evening, writes something, one's eyes are so red and tearful in the morning that one is really ashamed before strangers.
- 5colloquialto be speckled
Conjugation
Infinitiveряби́ть
Present Indicative
| I | ряблю́ |
|---|---|
| you (sg) | ряби́шь |
| he/she/it | ряби́т |
| we | ряби́м |
| you (pl) | ряби́те |
| they | рябя́т |
Future Indicative
| I | бу́ду ряби́ть |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь ряби́ть |
| he/she/it | бу́дет ряби́ть |
| we | бу́дем ряби́ть |
| you (pl) | бу́дете ряби́ть |
| they | бу́дут ряби́ть |
Present Imperative
| you (sg) | ряби́ |
|---|---|
| you (pl) | ряби́те |
Other forms
- present active
- рябя́щий, рябя́
- past active
- ряби́вший, ряби́в, ряби́вши
- present passive
- ряби́мый
- past passive
- ряблённый
Forms
- ряби́ть
- canonical, imperfective
- rjabítʹ
- romanization
- ряби́ть
- imperfective, infinitive
- рябя́щий
- active, participle, present
- ряби́вший
- active, participle, past
- ряби́мый
- participle, passive, present
- ряблённый
- participle, passive, past
- рябя́
- adverbial, participle, present
- ряби́в
- adverbial, participle, past
- ряби́вши
- adverbial, participle, past
- ряблю́
- first-person, present, singular
- бу́ду ряби́ть
- first-person, future, singular
- ряби́шь
- present, second-person, singular
- бу́дешь ряби́ть
- future, second-person, singular
- ряби́т
- present, singular, third-person
- бу́дет ряби́ть
- future, singular, third-person
- ряби́м
- first-person, plural, present
- бу́дем ряби́ть
- first-person, future, plural
- ряби́те
- plural, present, second-person
- бу́дете ряби́ть
- future, plural, second-person
- рябя́т
- plural, present, third-person
- бу́дут ряби́ть
- future, plural, third-person
- ряби́
- imperative, second-person, singular
- ряби́те
- imperative, plural, second-person
- ряби́л
- masculine, past, singular
- ряби́ли
- masculine, past, plural
- ряби́ла
- feminine, past, singular
- ряби́ли
- feminine, past, plural
- ряби́ло
- neuter, past, singular
- ряби́ли
- neuter, past, plural
Origin
рябь (rjabʹ) + -и́ть (-ítʹ)