ряд
[rʲat]nounRussian
Grammatical form
ряд is the degree form of backness or frontness.
Meanings
- 1row, line, tier
сиде́ть в пере́днем ряду́
sidétʹ v perédnem rjadú — to sit in the front row
Время с острым рядом зубов смеётся вашему кичению.
Vremja s ostrym rjadom zubov smejótsja vašemu kičeniju. — Time with its sharp rows of teeth laughs at your presumption.
- 2ranks (the body or membership of an organization; the soldiers of an army)
в на́ших ряда́х пополне́ние
v nášix rjadáx popolnénije — we have a new member in our ranks
- 3series
преде́л степе́нного ря́да
predél stepénnovo rjáda — the limit of a power series
после́довал ряд подозри́тельных происше́ствий
poslédoval rjad podozrítelʹnyx proisšéstvij — there followed a series of suspicious incidents
- 4a number of, several
в ря́де слу́чаев
v rjáde slúčajev — in several cases / in some cases / on several occasions
- 5contract, agreement, treaty (in medieval Kievan Rus' law)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ря́д | ряды́ |
| Genitive | ря́да | рядо́в |
| Dative | ря́ду | ряда́м |
| Accusative | ря́д | ряды́ |
| Instrumental | ря́дом | ряда́ми |
| Prepositional | ря́де | ряда́х |
| Locative | в ряду́ | — |
Forms
- rjad
- romanization
- ря́да
- genitive
- рядово́й
- adjective, relational
- рядо́к
- diminutive
- ря́ду
- partitive, singular
- ряда́
- paucal
- рядъ
- alternative
Origin
Inherited from Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ. Cognate with Latvian rinda (“row, line”), Old Norse greida (“unfold, arrange”), Persian رده (rade, “row, category”).