Skip to main content
Slavonaut

раздробить — разлететься

раздувать

[rəzdʊˈvatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to fan, to blow
  2. 2
    to inflate, to blow (out)
    • раздува́ть щёки

      razduvátʹ ščóki — 1) to blow out one's cheeks; 2) to be puffed up; give oneself airs

    • раздува́ть но́здри

      razduvátʹ nózdri — to dilate one's nostrils

    • ве́тер раздува́л паруса́

      véter razduvál parusá — the wind swelled out the sails

  3. 3
    to swell
    • у него́ разду́ло лицо́ (щёку)

      u nevó razdúlo licó (ščóku) — his face (cheek) is swollen

  4. 4
    to fan, to boost
    • раздува́ть эмо́ции

      razduvátʹ emócii — to fan emotions

    • раздува́ть коро́ткую речь

      razduvátʹ korótkuju rečʹ — to pad a short speech

    • раздува́ть счёт расхо́дов

      razduvátʹ sčot rasxódov — to pad an expense account

  5. 5
    to blow about, to flutter
    • ве́тер раздува́ет знамёна

      véter razduvájet znamjóna — the colours/colors/banners are flying/flapping in the wind

  6. 6
    colloquialto blow up, to exaggerate

Conjugation

Infinitiveраздува́ть

Present Indicative

Iраздува́ю
you (sg)раздува́ешь
he/she/itраздува́ет
weраздува́ем
you (pl)раздува́ете
theyраздува́ют

Future Indicative

Iбу́ду раздува́ть
you (sg)бу́дешь раздува́ть
he/she/itбу́дет раздува́ть
weбу́дем раздува́ть
you (pl)бу́дете раздува́ть
theyбу́дут раздува́ть

Present Imperative

you (sg)раздува́й
you (pl)раздува́йте

Other forms

present active
раздува́ющий, раздува́я
past active
раздува́вший, раздува́в, раздува́вши
present passive
раздува́емый
past passive
-

Full conjugation of раздувать →

Forms

раздува́ть
canonical, imperfective
razduvátʹ
romanization
разду́ть
perfective
раздува́ть
imperfective, infinitive
раздува́ющий
active, participle, present
раздува́вший
active, participle, past
раздува́емый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
раздува́я
adverbial, participle, present
раздува́в
adverbial, participle, past
раздува́вши
adverbial, participle, past
раздува́ю
first-person, present, singular
бу́ду раздува́ть
first-person, future, singular
раздува́ешь
present, second-person, singular
бу́дешь раздува́ть
future, second-person, singular
раздува́ет
present, singular, third-person
бу́дет раздува́ть
future, singular, third-person
раздува́ем
first-person, plural, present
бу́дем раздува́ть
first-person, future, plural
раздува́ете
plural, present, second-person
бу́дете раздува́ть
future, plural, second-person
раздува́ют
plural, present, third-person
бу́дут раздува́ть
future, plural, third-person
раздува́й
imperative, second-person, singular
раздува́йте
imperative, plural, second-person
раздува́л
masculine, past, singular
раздува́ли
masculine, past, plural
раздува́ла
feminine, past, singular
раздува́ли
feminine, past, plural
раздува́ло
neuter, past, singular
раздува́ли
neuter, past, plural

Origin

разду́ть (razdútʹ) + -ва́ть (-vátʹ)