разлетаться
[rəz⁽ʲ⁾lʲɪˈtat͡sːə]verbRussian
Meanings
- 1to fly away, to scatter (in the air)
у меня́ во́лосы разлета́ются по́сле мытья́
u menjá vólosy razletájutsja pósle mytʹjá — my hair keeps flying away since I washed it
- 2to come apart, to be blown apart
- 3to spread, to be spread about/around, to become known
- 4colloquialto smash, to shatter
разлета́ться на куски́
razletátʹsja na kuskí — to fly to bits; break into pieces/smithereens; smash to smithereens
- 5colloquialto be ruined/shattered/squashed/upset
Conjugation
Infinitiveразлета́ться
Present Indicative
| I | разлета́юсь |
|---|---|
| you (sg) | разлета́ешься |
| he/she/it | разлета́ется |
| we | разлета́емся |
| you (pl) | разлета́етесь |
| they | разлета́ются |
Future Indicative
| I | бу́ду разлета́ться |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь разлета́ться |
| he/she/it | бу́дет разлета́ться |
| we | бу́дем разлета́ться |
| you (pl) | бу́дете разлета́ться |
| they | бу́дут разлета́ться |
Present Imperative
| you (sg) | разлета́йся |
|---|---|
| you (pl) | разлета́йтесь |
Other forms
- present active
- разлета́ющийся, разлета́ясь
- past active
- разлета́вшийся, разлета́вшись
- present passive
- -
- past passive
- -
Full conjugation of разлетаться →
Forms
- разлета́ться
- canonical, imperfective
- razletátʹsja
- romanization
- разлете́ться
- perfective
- разлета́ться
- imperfective, infinitive
- разлета́ющийся
- active, participle, present
- разлета́вшийся
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- разлета́ясь
- adverbial, participle, present
- разлета́вшись
- adverbial, participle, past
- разлета́юсь
- first-person, present, singular
- бу́ду разлета́ться
- first-person, future, singular
- разлета́ешься
- present, second-person, singular
- бу́дешь разлета́ться
- future, second-person, singular
- разлета́ется
- present, singular, third-person
- бу́дет разлета́ться
- future, singular, third-person
- разлета́емся
- first-person, plural, present
- бу́дем разлета́ться
- first-person, future, plural
- разлета́етесь
- plural, present, second-person
- бу́дете разлета́ться
- future, plural, second-person
- разлета́ются
- plural, present, third-person
- бу́дут разлета́ться
- future, plural, third-person
- разлета́йся
- imperative, second-person, singular
- разлета́йтесь
- imperative, plural, second-person
- разлета́лся
- masculine, past, singular
- разлета́лись
- masculine, past, plural
- разлета́лась
- feminine, past, singular
- разлета́лись
- feminine, past, plural
- разлета́лось
- neuter, past, singular
- разлета́лись
- neuter, past, plural
Origin
раз- (raz-) + лета́ть (letátʹ) + -ся (-sja)