нестись

Definitions

1. 1.
   to hurtle, to dash, to race, to tear, to scurry (to move rapidly, violently, or without control)

   • Ба́ржу раздави́ло. Игна́т с ку́мом, си́дя в тракти́ре на берегу́, пи́ли во́дку и смотре́ли в окно́, как вме́сте со льдом по реке́ несли́сь обло́мки «Боя́рыни».

     Báržu razdavílo. Ignát s kúmom, sídja v traktíre na beregú, píli vódku i smotréli v oknó, kak vméste so lʹdom po reké neslísʹ oblómki «Bojáryni». — Maxim Gorky

2. 2.
   to come, (sound) to reach one's ears, to be heard

   • из окна́ несётся за́пах га́ри

     iz okná nesjótsja zápax gári — there's the smell of burning coming from the window

   • Павильо́н для та́нцев был освещён. Из откры́тых двере́й несла́сь му́зыка.

     Pavilʹón dlja táncev byl osveščón. Iz otkrýtyx dveréj neslásʹ múzyka. — Konstantin Vaginov

3. 3.
   to lay eggs

Synonyms & related words

Forms

Conjugation