нести
/[nʲɪˈsʲtʲi]/
Russianverb
Definitions
- 1.to bear, to bring, to carry
нести́ тяжёлые су́мки
nestí tjažólyje súmki — to carry heavy bags
- 2.to carry, to bear, to support
Они́ должны́ нести́ отве́тственность за оши́бки.
Oní dolžný nestí otvétstvennostʹ za ošíbki. — They need to bear responsibility for the mistakes.
- 3.to lay (eggs)
- 4.colloquialderogatoryto talk (about), to babble on (about)
что (за вздор) он несёт!
što (za vzdor) on nesjót! — what (utter) nonsense he is talking!
не понима́ю, что она́ там несёт
ne ponimáju, što oná tam nesjót — I have no idea what she is babbling on about
- 5.colloquialto be carried away, to go over the limits
Synonyms & related words
Word family
- нести́сь
- носи́ться
- взнести́
- взноси́ть
- взнести́сь
- взноси́ться
- внести́
- вноси́ть
- внести́сь
- вноси́ться
Related words (1)
- снести́
Etymology
Inherited from Old East Slavic нести (nesti), from Proto-Slavic *nestì.
Forms
- несёмfirst-person • plural • present
- бу́дем нести́first-person • future • plural
- несётеplural • present • second-person
- бу́дете нести́future • plural • second-person
- несу́тplural • present • third-person
- бу́дут нести́future • plural • third-person
- неси́imperative • second-person • singular
- неси́теimperative • plural • second-person
- нёсmasculine • past • singular
- несли́masculine • past • plural
- несла́feminine • past • singular
- несли́feminine • past • plural
- несло́neuter • past • singular
- несли́neuter • past • plural
- нести́dated • imperfective • infinitive
- несу́щійactive • dated • participle • present
- нёсшійactive • dated • participle • past
- -dated • participle • passive • present
- несённыйdated • participle • passive • past
- неся́adverbial • dated • participle • present
- нёсшиadverbial • dated • participle • past
- несу́dated • first-person • present • singular
- бу́ду нести́dated • first-person • future • singular
- несёшьdated • present • second-person • singular
- бу́дешь нести́dated • future • second-person • singular
- несётъdated • present • singular • third-person
- бу́детъ нести́dated • future • singular • third-person
- несёмъdated • first-person • plural • present
- бу́демъ нести́dated • first-person • future • plural
- несётеdated • plural • present • second-person
- бу́дете нести́dated • future • plural • second-person
- несу́тъdated • plural • present • third-person
- бу́дутъ нести́dated • future • plural • third-person
- неси́dated • imperative • second-person • singular
- неси́теdated • imperative • plural • second-person
- нёсъdated • masculine • past • singular
- несли́dated • masculine • past • plural
- несла́dated • feminine • past • singular
- несли́dated • feminine • past • plural
- несло́dated • neuter • past • singular
- несли́dated • neuter • past • plural
- нести́canonical • imperfective
- nestíromanization
- понести́perfective
- нести́imperfective • infinitive
- несу́щийactive • participle • present
- нёсшийactive • participle • past
- -participle • passive • present
- несённыйparticiple • passive • past
- неся́adverbial • participle • present
- нёсшиadverbial • participle • past
- несу́first-person • present • singular
- бу́ду нести́first-person • future • singular
- несёшьpresent • second-person • singular
- бу́дешь нести́future • second-person • singular
- несётpresent • singular • third-person
- бу́дет нести́future • singular • third-person
Conjugation
Infinitive:нести́, нести́
| we | несём, несёмъ |
| you (pl) | несёте, несёте |
| they | несу́т, несу́тъ |
| I | несу́, несу́ |
| you (sg) | несёшь, несёшь |
| he/she/it | несётъ, несёт |
we
несём, несёмъ
you (pl)
несёте, несёте
they
несу́т, несу́тъ
I
несу́, несу́
you (sg)
несёшь, несёшь
he/she/it
несётъ, несёт
Other Forms
present active:несу́щій, неся́, несу́щий, неся́
past active:нёсшій, нёсши, нёсший, нёсши
present passive:-, -
past passive:несённый, несённый