Skip to main content
Slavonaut

кобель — кодекс

коверкать

[kɐˈvʲerkətʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    colloquialto mispronounce words and sounds
    • — Извините меня, пожалуйста, — заговорил подошедший с иностранным акцентом, но не коверкая слов

      — Izvinite menja, požalujsta, — zagovoril podošedšij s inostrannym akcentom, no ne koverkaja slov — "Excuse me," began the man who had approached them. He had a foreign accent, but did not mispronounce any words

  2. 2
    colloquialto break, to destroy
  3. 3
    colloquialto recite one's opponent's speech with mistakes; to distort another's speech

Conjugation

Infinitiveкове́ркать

Present Indicative

Iкове́ркаю
you (sg)кове́ркаешь
he/she/itкове́ркает
weкове́ркаем
you (pl)кове́ркаете
theyкове́ркают

Future Indicative

Iбу́ду кове́ркать
you (sg)бу́дешь кове́ркать
he/she/itбу́дет кове́ркать
weбу́дем кове́ркать
you (pl)бу́дете кове́ркать
theyбу́дут кове́ркать

Present Imperative

you (sg)кове́ркай
you (pl)кове́ркайте

Other forms

present active
кове́ркающий, кове́ркая
past active
кове́ркавший, кове́ркав, кове́ркавши
present passive
кове́ркаемый
past passive
кове́рканный

Full conjugation of коверкать →

Forms

кове́ркать
canonical, imperfective
kovérkatʹ
romanization
искове́ркать
perfective
кове́ркать
imperfective, infinitive
кове́ркающий
active, participle, present
кове́ркавший
active, participle, past
кове́ркаемый
participle, passive, present
кове́рканный
participle, passive, past
кове́ркая
adverbial, participle, present
кове́ркав
adverbial, participle, past
кове́ркавши
adverbial, participle, past
кове́ркаю
first-person, present, singular
бу́ду кове́ркать
first-person, future, singular
кове́ркаешь
present, second-person, singular
бу́дешь кове́ркать
future, second-person, singular
кове́ркает
present, singular, third-person
бу́дет кове́ркать
future, singular, third-person
кове́ркаем
first-person, plural, present
бу́дем кове́ркать
first-person, future, plural
кове́ркаете
plural, present, second-person
бу́дете кове́ркать
future, plural, second-person
кове́ркают
plural, present, third-person
бу́дут кове́ркать
future, plural, third-person
кове́ркай
imperative, second-person, singular
кове́ркайте
imperative, plural, second-person
кове́ркал
masculine, past, singular
кове́ркали
masculine, past, plural
кове́ркала
feminine, past, singular
кове́ркали
feminine, past, plural
кове́ркало
neuter, past, singular
кове́ркали
neuter, past, plural

Origin

ко- (ko-) + верте́ть (vertétʹ) + -кать (-katʹ)