коверкать
[kɐˈvʲerkətʲ]verbRussian
Meanings
- 1colloquialto mispronounce words and sounds
— Извините меня, пожалуйста, — заговорил подошедший с иностранным акцентом, но не коверкая слов
— Izvinite menja, požalujsta, — zagovoril podošedšij s inostrannym akcentom, no ne koverkaja slov — "Excuse me," began the man who had approached them. He had a foreign accent, but did not mispronounce any words
- 2colloquialto break, to destroy
- 3colloquialto recite one's opponent's speech with mistakes; to distort another's speech
Conjugation
Infinitiveкове́ркать
Present Indicative
| I | кове́ркаю |
|---|---|
| you (sg) | кове́ркаешь |
| he/she/it | кове́ркает |
| we | кове́ркаем |
| you (pl) | кове́ркаете |
| they | кове́ркают |
Future Indicative
| I | бу́ду кове́ркать |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь кове́ркать |
| he/she/it | бу́дет кове́ркать |
| we | бу́дем кове́ркать |
| you (pl) | бу́дете кове́ркать |
| they | бу́дут кове́ркать |
Present Imperative
| you (sg) | кове́ркай |
|---|---|
| you (pl) | кове́ркайте |
Other forms
- present active
- кове́ркающий, кове́ркая
- past active
- кове́ркавший, кове́ркав, кове́ркавши
- present passive
- кове́ркаемый
- past passive
- кове́рканный
Full conjugation of коверкать →
Forms
- кове́ркать
- canonical, imperfective
- kovérkatʹ
- romanization
- искове́ркать
- perfective
- кове́ркать
- imperfective, infinitive
- кове́ркающий
- active, participle, present
- кове́ркавший
- active, participle, past
- кове́ркаемый
- participle, passive, present
- кове́рканный
- participle, passive, past
- кове́ркая
- adverbial, participle, present
- кове́ркав
- adverbial, participle, past
- кове́ркавши
- adverbial, participle, past
- кове́ркаю
- first-person, present, singular
- бу́ду кове́ркать
- first-person, future, singular
- кове́ркаешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь кове́ркать
- future, second-person, singular
- кове́ркает
- present, singular, third-person
- бу́дет кове́ркать
- future, singular, third-person
- кове́ркаем
- first-person, plural, present
- бу́дем кове́ркать
- first-person, future, plural
- кове́ркаете
- plural, present, second-person
- бу́дете кове́ркать
- future, plural, second-person
- кове́ркают
- plural, present, third-person
- бу́дут кове́ркать
- future, plural, third-person
- кове́ркай
- imperative, second-person, singular
- кове́ркайте
- imperative, plural, second-person
- кове́ркал
- masculine, past, singular
- кове́ркали
- masculine, past, plural
- кове́ркала
- feminine, past, singular
- кове́ркали
- feminine, past, plural
- кове́ркало
- neuter, past, singular
- кове́ркали
- neuter, past, plural
Origin
ко- (ko-) + верте́ть (vertétʹ) + -кать (-katʹ)