князь
[knʲæsʲ]nounRussian
Meanings
- 1prince; duke
В отличие от болтунов мелкой буржуазии, эсеров и меньшевиков, пролетариат будет твёрдо знать, в чем состоит на деле «прорыв на фронте» классовой борьбы, обезврежение врага, обезврежение эксплуататоров. Князь Львов помог пролетариату познать эту истину. Поблагодарим князя Львова.
V otličije ot boltunov melkoj buržuazii, eserov i menʹševikov, proletariat budet tvjórdo znatʹ, v čem sostoit na dele «proryv na fronte» klassovoj borʹby, obezvreženije vraga, obezvreženije ekspluatatorov. Knjazʹ Lʹvov pomog proletariatu poznatʹ etu istinu. Poblagodarim knjazja Lʹvova. — Unlike the petty-bourgeois—Socialist-Revolutionary and Menshevik—windbags, the proletariat will know very well what is actually meant by a “breach in the front” of the class struggle and by making the enemy, the exploiters, harmless. Prince Lvov has helped the workers realise this truth. Thank you, Prince Lvov.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | кня́зь | князья́, кня́зи^*, кня́зи |
| Genitive | кня́зя | князе́й |
| Dative | кня́зю | князья́м, князя́м, князья́мъ (archaic), князя́мъ (archaic) |
| Accusative | кня́зя | князе́й |
| Instrumental | кня́зем, кня́земъ (archaic) | князья́ми, князя́ми |
| Prepositional | кня́зе, кня́зѣ | князья́х, князя́х, князья́хъ (archaic), князя́хъ (archaic) |
| Vocative | кня́же | — |
Forms
- knjazʹ
- romanization
- кня́зя
- genitive
- княги́ня
- feminine
- кня́жеский
- adjective, relational
- кня́жий
- adjective, relational
- князёк
- diminutive
Origin
Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).