и
Definitions
- 1.The tenth letter of the Russian alphabet, called и (i), and written in the Cyrillic script.
- 2.The name of the Cyrillic script letter И.
- 3.and
Вот я́блоко и гру́ша.
Vot jábloko i grúša. — Here’s an apple and a pear.
Да и да́же уже́ не боли́т.
Da i dáže užé ne bolít. — And it doesn't even hurt anymore.
Да да́же уже́ и не боли́т.
Da dáže užé i ne bolít. — And it doesn't even hurt anymore.
- 4.as well as, both ... and ...
Росси́и нужны́ и а́рмия, и фло́т.
Rossíi nužný i ármija, i flót. — Russia needs an army as well as a navy.
- 5.as well
Я и э́то зна́ю.
Ja i éto znáju. — I know that as well.
- 6.even
Бою́сь дана́йцев и дары́ принося́щих.
Bojúsʹ danájcev i darý prinosjáščix. — I fear the Danaans [Greeks], even those bearing gifts.
Да он и её не нашёл — сло́вно нас успе́ли обокра́сть.
Da on i jejó ne našól — slóvno nas uspéli obokrástʹ. — And he didn't find even that, as if someone had managed to rob us.
Ой, да я ж да́же и не пыта́лся!
Oj, da ja ž dáže i ne pytálsja! — Oh my! I didn't even try to put any effort! (It can be either sarcasm or not) (даже means "even" too)
- 7.Used as an emphasiser, including in a few set phrases.
Он так и де́лает.
On tak i délajet. — He does do it that way.
Она́ и пошла́ туда́.
Oná i pošlá tudá. — She did go there.
Оно́ и есть тако́е.
Onó i jestʹ takóje. — It is like that.
- 8.Yi (an ethnic group of southwestern China)
- 9.Yi (the Tibeto-Burman languages used by the Yi)
- 10.Yi (the script used to write the languages)
Synonyms & related words
Etymology
From the early Cyrillic letter iže, from Greek Η (I, eta).
Forms
- iromanization
- Иuppercase