Skip to main content
Slavonaut

дёргаться — десятка

дёрнуть

[ˈdʲɵrnʊtʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to pull, to tug
    • дёрнуть кого́-либо за рука́в

      djórnutʹ kovó-libo za rukáv — to pull someone's sleeve; tug at someone's sleeve

    • и дёрнуло меня́!

      i djórnulo menjá! — what (on earth) possessed me!

    • чёрт меня́ дёрнул!

      čort menjá djórnul! — what (on earth) possessed me!

  2. 2
    to pull out
    • дёрнуть зуб

      djórnutʹ zub — to pull out a tooth

  3. 3
    to move sharply, to jerk
    • ло́шади дёрнули

      lóšadi djórnuli — the horses gave a jerk

  4. 4
    to drink, to knock back
    • дёрнем ещё по рю́мочке

      djórnem ješčó po rjúmočke — let's knock back another one

  5. 5
    colloquialto twitch, to throb, to twinge
  6. 6
    colloquialto disturb

Conjugation

Infinitiveдёрнуть

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iдёрну
you (sg)дёрнешь
he/she/itдёрнет
weдёрнем
you (pl)дёрнете
theyдёрнут

Present Imperative

you (sg)дёрни
you (pl)дёрните

Other forms

present active
-, -
past active
дёрнувший, дёрнув, дёрнувши
present passive
-
past passive
дёрнутый

Full conjugation of дёрнуть →

Forms

djórnutʹ
romanization
дёргать
imperfective
дёрнуть
infinitive, perfective
-
active, participle, present
дёрнувший
active, participle, past
-
participle, passive, present
дёрнутый
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
дёрнув
adverbial, participle, past
дёрнувши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
дёрну
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
дёрнешь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
дёрнет
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
дёрнем
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
дёрнете
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
дёрнут
future, plural, third-person
дёрни
imperative, second-person, singular
дёрните
imperative, plural, second-person
дёрнул
masculine, past, singular
дёрнули
masculine, past, plural
дёрнула
feminine, past, singular
дёрнули
feminine, past, plural
дёрнуло
neuter, past, singular
дёрнули
neuter, past, plural

Origin

Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.