влечь
[vlʲet͡ɕ]verbRussian
Meanings
- 1to attract, to draw, to pull, to haul
- 2to entail, to bring about
влечь за собо́й
vlečʹ za sobój — to entail, to involve
Нея́вка на избира́тельные уча́стки без уважи́тельных причи́н влечёт за собо́й штраф в Люксембурге
Nejávka na izbirátelʹnyje učástki bez uvažítelʹnyx pričín vlečót za sobój štraf v Ljuksemburge — Unless a valid reason is given, not attending the polling stations entails a fine in Luxembourg
Conjugation
Infinitiveвле́чь
Present Indicative
| I | влеку́ |
|---|---|
| you (sg) | влечёшь |
| he/she/it | влечёт |
| we | влечём |
| you (pl) | влечёте |
| they | влеку́т |
Future Indicative
| I | бу́ду вле́чь |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь вле́чь |
| he/she/it | бу́дет вле́чь |
| we | бу́дем вле́чь |
| you (pl) | бу́дете вле́чь |
| they | бу́дут вле́чь |
Present Imperative
| you (sg) | влеки́ |
|---|---|
| you (pl) | влеки́те |
Other forms
- present active
- влеку́щий, -
- past active
- влёкший, влёкши
- present passive
- влеко́мый, vlekómyj
- past passive
- влечённый
Forms
- vlečʹ
- romanization
- привле́чь
- perfective
- завле́чь
- perfective
- увле́чь
- perfective
- повле́чь
- perfective
- вле́чь
- imperfective, infinitive
- влеку́щий
- active, participle, present
- влёкший
- active, participle, past
- влеко́мый
- participle, passive, present
- vlekómyj
- participle, passive, present
- влечённый
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- влёкши
- adverbial, participle, past
- влеку́
- first-person, present, singular
- бу́ду вле́чь
- first-person, future, singular
- влечёшь
- present, second-person, singular
- бу́дешь вле́чь
- future, second-person, singular
- влечёт
- present, singular, third-person
- бу́дет вле́чь
- future, singular, third-person
- влечём
- first-person, plural, present
- бу́дем вле́чь
- first-person, future, plural
- влечёте
- plural, present, second-person
- бу́дете вле́чь
- future, plural, second-person
- влеку́т
- plural, present, third-person
- бу́дут вле́чь
- future, plural, third-person
- влеки́
- imperative, second-person, singular
- влеки́те
- imperative, plural, second-person
- влёк
- masculine, past, singular
- влекли́
- masculine, past, plural
- влекла́
- feminine, past, singular
- влекли́
- feminine, past, plural
- влекло́
- neuter, past, singular
- влекли́
- neuter, past, plural
Origin
Borrowed from Old Church Slavonic влѣщи (vlěšti), from Proto-Slavic *velťi. Doublet of воло́чь (volóčʹ), the inherited East Slavic form.