весть
/[vʲesʲtʲ]/
Russiannounverb
Definitions
- 1.news, piece of news, message; tidings
пропа́сть бе́з вести
propástʹ béz vesti — to go missing (without a trace / unaccounted for)
Ма́рко отовсю́ду несёт ему́ весте́й.
Márko otovsjúdu nesjót jemú vestéj. — Marco brings him news from everywhere.
- 2.news (presentation of news, e.g. on television)
- 3.knows: only used in expressions, often with бог (box)
Бог весть куда́ мо́гут привести́ таки́е мы́сли.
Box vestʹ kudá mógut privestí takíje mýsli. — God knows where these thoughts/ideas may take you (to).
Synonyms & related words
Word family
- ве́стовой
- ве́сточка
- изве́стие
- бог весть какой
Synonyms
- зна́ет
- ве́дает
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *věstь.
Forms
- vestʹromanization
- ве́стиgenitive
- ве́сточкаdiminutive
- вѣстьalternative
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ве́сть | ве́сти |
| Genitive | ве́сти | весте́й |
| Dative | ве́сти | вестя́м |
| Accusative | ве́сть | ве́сти |
| Instrumental | ве́стью | вестя́ми |
| Prepositional | ве́сти | вестя́х |
Nominative
Singular
ве́сть
Plural
ве́сти
Genitive
Singular
ве́сти
Plural
весте́й
Dative
Singular
ве́сти
Plural
вестя́м
Accusative
Singular
ве́сть
Plural
ве́сти
Instrumental
Singular
ве́стью
Plural
вестя́ми
Prepositional
Singular
ве́сти
Plural
вестя́х