Skip to main content

zostawiać

//zɔˈsta.vjat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to leave (to not take something with oneself when departing a place)
  2. 2.
    to leave (to transfer to someone such that that person may receive it or familiarize themself with it)
  3. 3.
    to leave (to not get rid of something for someone)
  4. 4.
    to leave (to cause something to remain or enter a particular state)
    • zostawiać drzwi otwarte

      to leave a door open

  5. 5.
    to leave (to decide to perform a given action at a later time; to use a given object at a later time)
  6. 6.
    to leave (to transfer possession of after death)
  7. 7.
    to leave (to pay for something)
  8. 8.
    to leave (to break contact with someone; to desert or separate from)
  9. 9.
    to leave (to cause the arisal of something upon finishing an activity)
    • zostawiać ślad

      to leave a trace/mark/trail/imprint; to make one's mark

  10. 10.
    to leave (to not perform an action so that someone else may)
  11. 11.
    to leave (to not fill a given section of free space with something)
    • zostawiać odstęp

      to leave/give space

  12. 12.
    to leave (to let alone; to not bother)
  13. 13.
    literaryto leave (to cause someone to be alone after death)
  14. 14.
    literaryto leave (to stop being engaged with someone or something)
  15. 15.
    colloquialto leave (to not consume a portion of food or drink)
  16. 16.
    colloquialto leave (to quit an action or activity)
    • zostawiać robotę

      to leave one's job

  17. 17.
    obsoleteto leave behind (to pass, to get ahead of)

Synonyms & related words

Etymology

From zostawić + -ać.

Forms

  • będziemy zostawiaćfuture • plural • virile
  • będziemy zostawiałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy zostawiaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz zostawiałfuture • masculine • singular
  • będziesz zostawiaćfuture • masculine • singular
  • będziesz zostawiałafeminine • future • singular
  • będziesz zostawiaćfeminine • future • singular
  • będziesz zostawiałofuture • neuter • singular
  • będziesz zostawiaćfuture • neuter • singular
  • będziecie zostawialifuture • plural • virile
  • będziecie zostawiaćfuture • plural • virile
  • będziecie zostawiałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie zostawiaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie zostawiałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie zostawiaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie zostawiałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie zostawiaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie zostawiałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie zostawiaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą zostawialifuture • plural • third-person • virile
  • będą zostawiaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą zostawiałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą zostawiaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie zostawiać sięfuture • impersonal
  • zostawiałbymconditional • masculine • singular
  • bym zostawiałconditional • masculine • singular
  • zostawiałabymconditional • feminine • singular
  • bym zostawiałaconditional • feminine • singular
  • zostawiałobymconditional • neuter • singular
  • bym zostawiałoconditional • neuter • singular
  • zostawialibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zostawialiconditional • plural • virile
  • zostawiałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zostawiałyconditional • nonvirile • plural
  • zostawiałbyśconditional • masculine • singular
  • byś zostawiałconditional • masculine • singular
  • zostawiałabyśconditional • feminine • singular
  • byś zostawiałaconditional • feminine • singular
  • zostawiałobyśconditional • neuter • singular
  • byś zostawiałoconditional • neuter • singular
  • zostawialibyścieconditional • plural • virile
  • byście zostawialiconditional • plural • virile
  • zostawiałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zostawiałyconditional • nonvirile • plural
  • zostawiałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zostawiałconditional • masculine • singular • third-person
  • zostawiałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zostawiałaconditional • feminine • singular • third-person
  • zostawiałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zostawiałoconditional • neuter • singular • third-person
  • zostawialibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zostawialiconditional • plural • third-person • virile
  • zostawiałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zostawiałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zostawiano byconditional • impersonal
  • niech zostawiamimperative • singular
  • zostawiajmyimperative • plural
  • zostawiajimperative • singular
  • zostawiajcieimperative • plural
  • niech zostawiaimperative • singular • third-person
  • niech zostawiająimperative • plural • third-person
  • zostawiającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • zostawiającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • zostawiająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • zostawiającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • zostawiająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • zostawianyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zostawianaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zostawianeadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zostawianiadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zostawianeadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zostawiającadjectival • contemporary • participle
  • zostawianienoun-from-verb
  • zostawićperfective
  • zostawiaćinfinitive
  • zostawiampresent • singular
  • zostawiamyplural • present
  • zostawiaszpresent • singular
  • zostawiacieplural • present
  • zostawiapresent • singular • third-person
  • zostawiająplural • present • third-person
  • zostawia sięimpersonal • present
  • zostawiałemmasculine • past • singular
  • -(e)m zostawiałmasculine • past • singular
  • zostawiałamfeminine • past • singular
  • -(e)m zostawiałafeminine • past • singular
  • zostawiałomneuter • past • singular
  • -(e)m zostawiałoneuter • past • singular
  • zostawialiśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zostawialipast • plural • virile
  • zostawiałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zostawiałynonvirile • past • plural
  • zostawiałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zostawiałmasculine • past • singular
  • zostawiałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zostawiałafeminine • past • singular
  • zostawiałośneuter • past • singular
  • -(e)ś zostawiałoneuter • past • singular
  • zostawialiściepast • plural • virile
  • -(e)ście zostawialipast • plural • virile
  • zostawiałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zostawiałynonvirile • past • plural
  • zostawiałmasculine • past • singular • third-person
  • zostawiałafeminine • past • singular • third-person
  • zostawiałoneuter • past • singular • third-person
  • zostawialipast • plural • third-person • virile
  • zostawiałynonvirile • past • plural • third-person
  • zostawianoimpersonal • past
  • będę zostawiałfuture • masculine • singular
  • będę zostawiaćfuture • masculine • singular
  • będę zostawiałafeminine • future • singular
  • będę zostawiaćfeminine • future • singular
  • będę zostawiałofuture • neuter • singular
  • będę zostawiaćfuture • neuter • singular
  • będziemy zostawialifuture • plural • virile

Conjugation

Infinitive:zostawiać
he/she/it
zostawia
they
zostawiają

Other Forms

present active:zostawiający, zostawiająca, zostawiające, zostawiający, zostawiające, zostawiając
present passive:zostawiany, zostawiana, zostawiane, zostawiani, zostawiane

Full conjugation of zostawiać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →