Skip to main content

zostawić

//zɔˈsta.vit͡ɕ/ | /zɔsˈta.vit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to leave (to cause something to remain or enter a particular state)
    • zostawić drzwi otwarte

      to leave a door open

  2. 2.
    to leave (to decide to perform a given action at a later time; to use a given object at a later time)
  3. 3.
    to leave (to transfer possession of after death)
  4. 4.
    to leave (to pay for something)
  5. 5.
    to leave (to break contact with someone; to desert or separate from)
  6. 6.
    to leave (to cause the arisal of something upon finishing an activity)
    • zostawić ślad

      to leave a trace/mark/trail/imprint; to make one's mark

  7. 7.
    to leave (to not perform an action so that someone else may)
  8. 8.
    to leave (to not fill a given section of free space with something)
    • zostawić odstęp

      to leave/give space

  9. 9.
    to leave (to let alone; to not bother)
    • Zostaw mnie w spokoju!

      Leave me alone!

  10. 10.
    to leave (to not take something with oneself when departing a place)
    • Zostawiłem samochód przed domem i pojechałem autobusem do pracy.

      I left my car at home and took a bus to work.

  11. 11.
    to leave (to transfer to someone such that that person may receive it or familiarize themself with it)
  12. 12.
    to leave (to not get rid of something for someone)
  13. 13.
    literaryto leave (to cause someone to be alone after death)
  14. 14.
    literaryto leave (to stop being engaged with someone or something)
  15. 15.
    colloquialto leave (to not consume a portion of food or drink)
  16. 16.
    colloquialto leave (to quit an action or activity)
    • zostawić robotę

      to leave one's job

  17. 17.
    obsoleteto leave behind (to pass, to get ahead of)

Synonyms & related words

Word family

Etymology

Inherited from Old Polish zostawić. By surface analysis, z- + ostawić.

Forms

  • zostawiłynonvirile • past • plural • third-person
  • zostawiaćimperfective
  • zostawićinfinitive
  • zostawięfuture • singular
  • zostawimyfuture • plural
  • zostawiszfuture • singular
  • zostawiciefuture • plural
  • zostawifuture • singular • third-person
  • zostawiąfuture • plural • third-person
  • zostawi sięfuture • impersonal
  • zostawiłemmasculine • past • singular
  • -(e)m zostawiłmasculine • past • singular
  • zostawiłamfeminine • past • singular
  • -(e)m zostawiłafeminine • past • singular
  • zostawiłomneuter • past • singular
  • -(e)m zostawiłoneuter • past • singular
  • zostawiliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zostawilipast • plural • virile
  • zostawiłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zostawiłynonvirile • past • plural
  • zostawiłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zostawiłmasculine • past • singular
  • zostawiłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zostawiłafeminine • past • singular
  • zostawiłośneuter • past • singular
  • -(e)ś zostawiłoneuter • past • singular
  • zostawiliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zostawilipast • plural • virile
  • zostawiłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zostawiłynonvirile • past • plural
  • zostawiłmasculine • past • singular • third-person
  • zostawiłafeminine • past • singular • third-person
  • zostawiłoneuter • past • singular • third-person
  • zostawilipast • plural • third-person • virile
  • zostawionoimpersonal • past
  • zostawiłbymconditional • masculine • singular
  • bym zostawiłconditional • masculine • singular
  • zostawiłabymconditional • feminine • singular
  • bym zostawiłaconditional • feminine • singular
  • zostawiłobymconditional • neuter • singular
  • bym zostawiłoconditional • neuter • singular
  • zostawilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zostawiliconditional • plural • virile
  • zostawiłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zostawiłyconditional • nonvirile • plural
  • zostawiłbyśconditional • masculine • singular
  • byś zostawiłconditional • masculine • singular
  • zostawiłabyśconditional • feminine • singular
  • byś zostawiłaconditional • feminine • singular
  • zostawiłobyśconditional • neuter • singular
  • byś zostawiłoconditional • neuter • singular
  • zostawilibyścieconditional • plural • virile
  • byście zostawiliconditional • plural • virile
  • zostawiłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zostawiłyconditional • nonvirile • plural
  • zostawiłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zostawiłconditional • masculine • singular • third-person
  • zostawiłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zostawiłaconditional • feminine • singular • third-person
  • zostawiłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zostawiłoconditional • neuter • singular • third-person
  • zostawilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zostawiliconditional • plural • third-person • virile
  • zostawiłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zostawiłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zostawiono byconditional • impersonal
  • niech zostawięimperative • singular
  • zostawmyimperative • plural
  • zostawimperative • singular
  • zostawcieimperative • plural
  • niech zostawiimperative • singular • third-person
  • niech zostawiąimperative • plural • third-person
  • zostawionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zostawionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zostawioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zostawieniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zostawioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zostawiwszyadverbial • anterior • participle
  • zostawienienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:zostawić

Other Forms

present passive:zostawiony, zostawiona, zostawione, zostawieni, zostawione
present active:zostawiwszy

Full conjugation of zostawić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →