Skip to main content

zdążać

//ˈzdɔw̃.ʐat͡ɕ/ | /ˈzdɔn.ʐat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to make it, to be in time

Etymology

From zdążyć + -ać. Piecewise doublet of zdużać.

Forms

  • zdążyćperfective
  • zdążaćinfinitive
  • zdążampresent • singular
  • zdążamyplural • present
  • zdążaszpresent • singular
  • zdążacieplural • present
  • zdążapresent • singular • third-person
  • zdążająplural • present • third-person
  • zdąża sięimpersonal • present
  • zdążałemmasculine • past • singular
  • -(e)m zdążałmasculine • past • singular
  • zdążałamfeminine • past • singular
  • -(e)m zdążałafeminine • past • singular
  • zdążałomneuter • past • singular
  • -(e)m zdążałoneuter • past • singular
  • zdążaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zdążalipast • plural • virile
  • zdążałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zdążałynonvirile • past • plural
  • zdążałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zdążałmasculine • past • singular
  • zdążałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zdążałafeminine • past • singular
  • zdążałośneuter • past • singular
  • -(e)ś zdążałoneuter • past • singular
  • zdążaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zdążalipast • plural • virile
  • zdążałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zdążałynonvirile • past • plural
  • zdążałmasculine • past • singular • third-person
  • zdążałafeminine • past • singular • third-person
  • zdążałoneuter • past • singular • third-person
  • zdążalipast • plural • third-person • virile
  • zdążałynonvirile • past • plural • third-person
  • zdążanoimpersonal • past
  • będę zdążałfuture • masculine • singular
  • będę zdążaćfuture • masculine • singular
  • będę zdążałafeminine • future • singular
  • będę zdążaćfeminine • future • singular
  • będę zdążałofuture • neuter • singular
  • będę zdążaćfuture • neuter • singular
  • będziemy zdążalifuture • plural • virile
  • będziemy zdążaćfuture • plural • virile
  • będziemy zdążałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy zdążaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz zdążałfuture • masculine • singular
  • będziesz zdążaćfuture • masculine • singular
  • będziesz zdążałafeminine • future • singular
  • będziesz zdążaćfeminine • future • singular
  • będziesz zdążałofuture • neuter • singular
  • będziesz zdążaćfuture • neuter • singular
  • będziecie zdążalifuture • plural • virile
  • będziecie zdążaćfuture • plural • virile
  • będziecie zdążałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie zdążaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie zdążałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie zdążaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie zdążałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie zdążaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie zdążałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie zdążaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą zdążalifuture • plural • third-person • virile
  • będą zdążaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą zdążałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą zdążaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie zdążać sięfuture • impersonal
  • zdążałbymconditional • masculine • singular
  • bym zdążałconditional • masculine • singular
  • zdążałabymconditional • feminine • singular
  • bym zdążałaconditional • feminine • singular
  • zdążałobymconditional • neuter • singular
  • bym zdążałoconditional • neuter • singular
  • zdążalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zdążaliconditional • plural • virile
  • zdążałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zdążałyconditional • nonvirile • plural
  • zdążałbyśconditional • masculine • singular
  • byś zdążałconditional • masculine • singular
  • zdążałabyśconditional • feminine • singular
  • byś zdążałaconditional • feminine • singular
  • zdążałobyśconditional • neuter • singular
  • byś zdążałoconditional • neuter • singular
  • zdążalibyścieconditional • plural • virile
  • byście zdążaliconditional • plural • virile
  • zdążałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zdążałyconditional • nonvirile • plural
  • zdążałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zdążałconditional • masculine • singular • third-person
  • zdążałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zdążałaconditional • feminine • singular • third-person
  • zdążałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zdążałoconditional • neuter • singular • third-person
  • zdążalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zdążaliconditional • plural • third-person • virile
  • zdążałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zdążałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zdążano byconditional • impersonal
  • niech zdążamimperative • singular
  • zdążajmyimperative • plural
  • zdążajimperative • singular
  • zdążajcieimperative • plural
  • niech zdążaimperative • singular • third-person
  • niech zdążająimperative • plural • third-person
  • zdążającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • zdążającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • zdążająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • zdążającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • zdążająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • zdążanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zdążanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zdążaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zdążaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zdążaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zdążającadjectival • contemporary • participle
  • zdążanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:zdążać
he/she/it
zdąża
they
zdążają

Other Forms

present active:zdążający, zdążająca, zdążające, zdążający, zdążające, zdążając
present passive:zdążany, zdążana, zdążane, zdążani, zdążane

Full conjugation of zdążać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →