zataczać

Definitions

1. 1.
   to roll, to wheel (to roll something round or move something on wheels)

   • Zaledwie powóz się zatoczył do bramy i po domu rozeszła się wieść, że Godziembę rannego mocno przywieziono...

     The carriage had barely been rolled up to the gate when the news spread through the house that Godziemba had been brought there badly wounded...

2. 2.
   to make, to move in (a circle or arc)

   • zataczać koło

     to move in a circle, to come full circle

   • zataczać łuk

     to move in an arc

   • Nie — to jest łabędź co płynne koła Po srebrnéj zatacza fali.

     No – it's a swan that is moving in fluid circles on a silver wave.

3. 3.
   to lurch, to reel, to stagger

   • Po wyjściu z autobusu zataczał się. Strażnicy nie mieli wątpliwości, że jest pijany (co potwierdziły późniejsze badania) właśnie na podstawie jego zachowania się.

     After getting out of the bus, he was staggering. The guards had no doubt that he was drunk (which later tests confirmed) just based on his behavior.

Synonyms & related words

Forms

Conjugation