zamawiać
//zaˈma.vjat͡ɕ/ | /zaˈma.vjat͡ɕ/ | /zaˈmɒ.vjat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to order (to request an action or item and commit to paying for it)
- 2.to order (to ensure one will be able to use something, e.g. a hotel room)
- 3.to order (to request particular food or drink at a restaurant or similar place)
- 4.to hire, to employ (to arrange to meet someone somewhere and request their services for something)
- 5.to do the actions of a witch doctor (to heal by magical means)
- 6.to say uncle, to be out, to call time out
- 7.to announce one's own visit somewhere [with do (+ genitive) ‘to whom’],
Synonyms & related words
Etymology
Etymology tree Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Old Polish mawiać Old Polish zamawiać Polish zamawiać Inherited from Old Polish zamawiać. By surface analysis, za- + mawiać.
Forms
- zamówićperfective
- zamawiaćinfinitive
- zamawiampresent • singular
- zamawiamyplural • present
- zamawiaszpresent • singular
- zamawiacieplural • present
- zamawiapresent • singular • third-person
- zamawiająplural • present • third-person
- zamawia sięimpersonal • present
- zamawiałemmasculine • past • singular
- -(e)m zamawiałmasculine • past • singular
- zamawiałamfeminine • past • singular
- -(e)m zamawiałafeminine • past • singular
- zamawiałomneuter • past • singular
- -(e)m zamawiałoneuter • past • singular
- zamawialiśmypast • plural • virile
- -(e)śmy zamawialipast • plural • virile
- zamawiałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy zamawiałynonvirile • past • plural
- zamawiałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś zamawiałmasculine • past • singular
- zamawiałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś zamawiałafeminine • past • singular
- zamawiałośneuter • past • singular
- -(e)ś zamawiałoneuter • past • singular
- zamawialiściepast • plural • virile
- -(e)ście zamawialipast • plural • virile
- zamawiałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście zamawiałynonvirile • past • plural
- zamawiałmasculine • past • singular • third-person
- zamawiałafeminine • past • singular • third-person
- zamawiałoneuter • past • singular • third-person
- zamawialipast • plural • third-person • virile
- zamawiałynonvirile • past • plural • third-person
- zamawianoimpersonal • past
- będę zamawiałfuture • masculine • singular
- będę zamawiaćfuture • masculine • singular
- będę zamawiałafeminine • future • singular
- będę zamawiaćfeminine • future • singular
- będę zamawiałofuture • neuter • singular
- będę zamawiaćfuture • neuter • singular
- będziemy zamawialifuture • plural • virile
- będziemy zamawiaćfuture • plural • virile
- będziemy zamawiałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy zamawiaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz zamawiałfuture • masculine • singular
- będziesz zamawiaćfuture • masculine • singular
- będziesz zamawiałafeminine • future • singular
- będziesz zamawiaćfeminine • future • singular
- będziesz zamawiałofuture • neuter • singular
- będziesz zamawiaćfuture • neuter • singular
- będziecie zamawialifuture • plural • virile
- będziecie zamawiaćfuture • plural • virile
- będziecie zamawiałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie zamawiaćfuture • nonvirile • plural
- będzie zamawiałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie zamawiaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie zamawiałafeminine • future • singular • third-person
- będzie zamawiaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie zamawiałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie zamawiaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą zamawialifuture • plural • third-person • virile
- będą zamawiaćfuture • plural • third-person • virile
- będą zamawiałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą zamawiaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie zamawiać sięfuture • impersonal
- zamawiałbymconditional • masculine • singular
- bym zamawiałconditional • masculine • singular
- zamawiałabymconditional • feminine • singular
- bym zamawiałaconditional • feminine • singular
- zamawiałobymconditional • neuter • singular
- bym zamawiałoconditional • neuter • singular
- zamawialibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy zamawialiconditional • plural • virile
- zamawiałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy zamawiałyconditional • nonvirile • plural
- zamawiałbyśconditional • masculine • singular
- byś zamawiałconditional • masculine • singular
- zamawiałabyśconditional • feminine • singular
- byś zamawiałaconditional • feminine • singular
- zamawiałobyśconditional • neuter • singular
- byś zamawiałoconditional • neuter • singular
- zamawialibyścieconditional • plural • virile
- byście zamawialiconditional • plural • virile
- zamawiałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście zamawiałyconditional • nonvirile • plural
- zamawiałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by zamawiałconditional • masculine • singular • third-person
- zamawiałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by zamawiałaconditional • feminine • singular • third-person
- zamawiałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by zamawiałoconditional • neuter • singular • third-person
- zamawialibyconditional • plural • third-person • virile
- by zamawialiconditional • plural • third-person • virile
- zamawiałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by zamawiałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- zamawiano byconditional • impersonal
- niech zamawiamimperative • singular
- zamawiajmyimperative • plural
- zamawiajimperative • singular
- zamawiajcieimperative • plural
- niech zamawiaimperative • singular • third-person
- niech zamawiająimperative • plural • third-person
- zamawiającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- zamawiającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- zamawiająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- zamawiającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- zamawiająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- zamawianyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- zamawianaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- zamawianeadjectival • neuter • participle • passive • singular
- zamawianiadjectival • participle • passive • plural • virile
- zamawianeadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- zamawiającadjectival • contemporary • participle
- zamawianienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:zamawiać
| he/she/it | zamawia |
| they | zamawiają |
he/she/it
zamawia
they
zamawiają
Other Forms
present active:zamawiający, zamawiająca, zamawiające, zamawiający, zamawiające, zamawiając
present passive:zamawiany, zamawiana, zamawiane, zamawiani, zamawiane
Full conjugation of zamawiać →