Skip to main content
Slavonaut

wypisywać — wyprodukować

wypływać

/vɘˈpwɘ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to set sail, to sail out
  2. 2
    to swim out
  3. 3
    to flow out, to efflux
  4. 4
    to surface, to arise, to come up
  5. 5
    to drain
  6. 6
    to result, to follow
  7. 7
    to appear, to reveal oneself

Conjugation

Infinitivewypływać

Past Indicative

he/she/itwypływał, wypływała, wypływało
theywypływali, wypływały

Future Indicative

he/she/itbędzie wypływał, będzie wypływać, będzie wypływała, będzie wypływać, będzie wypływało, będzie wypływać
theybędą wypływali, będą wypływać, będą wypływały, będą wypływać

Present Indicative

he/she/itwypływa
theywypływają

Present Conditional

he/she/itwypływałby, by wypływał, wypływałaby, by wypływała, wypływałoby, by wypływało
theywypływaliby, by wypływali, wypływałyby, by wypływały

Present Imperative

he/she/itniech wypływa
theyniech wypływają

Other forms

present active
wypływający, wypływająca, wypływające, wypływający, wypływające, wypływając

Full conjugation of wypływać →

Forms

-(e)m wypływał
masculine, past, singular
wypływałam
feminine, past, singular
-(e)m wypływała
feminine, past, singular
wypływałom
neuter, past, singular
-(e)m wypływało
neuter, past, singular
wypływaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wypływali
past, plural, virile
wypływałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wypływały
nonvirile, past, plural
wypływałeś
masculine, past, singular
-(e)ś wypływał
masculine, past, singular
wypływałaś
feminine, past, singular
-(e)ś wypływała
feminine, past, singular
wypływałoś
neuter, past, singular
-(e)ś wypływało
neuter, past, singular
wypływaliście
past, plural, virile
-(e)ście wypływali
past, plural, virile
wypływałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wypływały
nonvirile, past, plural
wypływał
masculine, past, singular, third-person
wypływała
feminine, past, singular, third-person
wypływało
neuter, past, singular, third-person
wypływali
past, plural, third-person, virile
wypływały
nonvirile, past, plural, third-person
wypływano
impersonal, past
będę wypływał
future, masculine, singular
będę wypływać
future, masculine, singular
będę wypływała
feminine, future, singular
będę wypływać
feminine, future, singular
będę wypływało
future, neuter, singular
będę wypływać
future, neuter, singular
będziemy wypływali
future, plural, virile
będziemy wypływać
future, plural, virile
będziemy wypływały
future, nonvirile, plural
będziemy wypływać
future, nonvirile, plural
będziesz wypływał
future, masculine, singular
będziesz wypływać
future, masculine, singular
będziesz wypływała
feminine, future, singular
będziesz wypływać
feminine, future, singular
będziesz wypływało
future, neuter, singular
będziesz wypływać
future, neuter, singular
będziecie wypływali
future, plural, virile
będziecie wypływać
future, plural, virile
będziecie wypływały
future, nonvirile, plural
będziecie wypływać
future, nonvirile, plural
będzie wypływał
future, masculine, singular, third-person
będzie wypływać
future, masculine, singular, third-person
będzie wypływała
feminine, future, singular, third-person
będzie wypływać
feminine, future, singular, third-person
będzie wypływało
future, neuter, singular, third-person
będzie wypływać
future, neuter, singular, third-person
będą wypływali
future, plural, third-person, virile
będą wypływać
future, plural, third-person, virile
będą wypływały
future, nonvirile, plural, third-person
wypłynąć
perfective
wypływać
infinitive
wypływam
present, singular
wypływamy
plural, present
wypływasz
present, singular
wypływacie
plural, present
wypływa
present, singular, third-person
wypływają
plural, present, third-person
wypływa się
impersonal, present
wypływałem
masculine, past, singular
będą wypływać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie wypływać się
future, impersonal
wypływałbym
conditional, masculine, singular
bym wypływał
conditional, masculine, singular
wypływałabym
conditional, feminine, singular
bym wypływała
conditional, feminine, singular
wypływałobym
conditional, neuter, singular
bym wypływało
conditional, neuter, singular
wypływalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wypływali
conditional, plural, virile
wypływałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wypływały
conditional, nonvirile, plural
wypływałbyś
conditional, masculine, singular
byś wypływał
conditional, masculine, singular
wypływałabyś
conditional, feminine, singular
byś wypływała
conditional, feminine, singular
wypływałobyś
conditional, neuter, singular
byś wypływało
conditional, neuter, singular
wypływalibyście
conditional, plural, virile
byście wypływali
conditional, plural, virile
wypływałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wypływały
conditional, nonvirile, plural
wypływałby
conditional, masculine, singular, third-person
by wypływał
conditional, masculine, singular, third-person
wypływałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wypływała
conditional, feminine, singular, third-person
wypływałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wypływało
conditional, neuter, singular, third-person
wypływaliby
conditional, plural, third-person, virile
by wypływali
conditional, plural, third-person, virile
wypływałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wypływały
conditional, nonvirile, plural, third-person
wypływano by
conditional, impersonal
niech wypływam
imperative, singular
wypływajmy
imperative, plural
wypływaj
imperative, singular
wypływajcie
imperative, plural
niech wypływa
imperative, singular, third-person
niech wypływają
imperative, plural, third-person
wypływający
active, adjectival, masculine, participle, singular
wypływająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
wypływające
active, adjectival, neuter, participle, singular
wypływający
active, adjectival, participle, plural, virile
wypływające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
wypływając
adjectival, contemporary, participle
wypływanie
noun-from-verb

Origin

From wy- + pływać.