stanąć
//ˈsta.nɔɲt͡ɕ/ | /ˈsta.nɔ̃t͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to stand, to stand up (to take a vertical position on one's legs; to begin standing; to step up onto)
- 2.to stand, to stand up (to be placed vertically somewhere)
- 3.to stand, to stand up (to take on a vertical position)
- 4.to stand (to be raised; to be built)
- 5.to sit (to take a particular position in the sky)
- 6.to stand (to arrive somewhere in some aim)
- 7.to stop (to cease moving)
- 8.to stop (to cease functioning)
- 9.to stand; to be (to find oneself in some situation that requires action) [with przed (+ instrumental) ‘in front of what’],
- 10.to stand (to take part in something that requires appearing at a specific place; i.e. on stage) [with do (+ genitive) ‘(on/in)to what’], [with na (+ locative) ‘on what’], [with przy (+ locative) ‘at what’],
- 11.to arise; to come (to come to fruition)
- 12.to come (i.e. of topics, issues, to be presented to a group of people for discussion)
- 13.to freeze (to stop flowing from having the surface freeze over)
- 14.to become erect, to stand up (to become erect)
- 15.to stand up (to resist)
- 16.to concentrate (to gather into a single, more dense mass)
- 17.to stop (to cease travelling or moving somewhere for some sort of stay)
- 18.to suffice (to be enough, to be valuable enough)
- 19.to begin, to start (to start an action)
Forms
- staćdeterminate • imperfective
- stawaćfrequentative
- stanąćinfinitive
- stanęfuture • singular
- staniemyfuture • plural
- stanieszfuture • singular
- stanieciefuture • plural
- staniefuture • singular • third-person
- stanąfuture • plural • third-person
- stanie sięfuture • impersonal
- stanąłemmasculine • past • singular
- -(e)m stanąłmasculine • past • singular
- stanęłamfeminine • past • singular
- -(e)m stanęłafeminine • past • singular
- stanęłomneuter • past • singular
- -(e)m stanęłoneuter • past • singular
- stanęliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy stanęlipast • plural • virile
- stanęłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy stanęłynonvirile • past • plural
- stanąłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś stanąłmasculine • past • singular
- stanęłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś stanęłafeminine • past • singular
- stanęłośneuter • past • singular
- -(e)ś stanęłoneuter • past • singular
- stanęliściepast • plural • virile
- -(e)ście stanęlipast • plural • virile
- stanęłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście stanęłynonvirile • past • plural
- stanąłmasculine • past • singular • third-person
- stanęłafeminine • past • singular • third-person
- stanęłoneuter • past • singular • third-person
- stanęlipast • plural • third-person • virile
- stanęłynonvirile • past • plural • third-person
- staniętoimpersonal • past
- stanąłbymconditional • masculine • singular
- bym stanąłconditional • masculine • singular
- stanęłabymconditional • feminine • singular
- bym stanęłaconditional • feminine • singular
- stanęłobymconditional • neuter • singular
- bym stanęłoconditional • neuter • singular
- stanęlibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy stanęliconditional • plural • virile
- stanęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy stanęłyconditional • nonvirile • plural
- stanąłbyśconditional • masculine • singular
- byś stanąłconditional • masculine • singular
- stanęłabyśconditional • feminine • singular
- byś stanęłaconditional • feminine • singular
- stanęłobyśconditional • neuter • singular
- byś stanęłoconditional • neuter • singular
- stanęlibyścieconditional • plural • virile
- byście stanęliconditional • plural • virile
- stanęłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście stanęłyconditional • nonvirile • plural
- stanąłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by stanąłconditional • masculine • singular • third-person
- stanęłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by stanęłaconditional • feminine • singular • third-person
- stanęłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by stanęłoconditional • neuter • singular • third-person
- stanęlibyconditional • plural • third-person • virile
- by stanęliconditional • plural • third-person • virile
- stanęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by stanęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- stanięto byconditional • impersonal
- niech stanęimperative • singular
- stanijmyimperative • plural
- stanijimperative • singular
- stanijcieimperative • plural
- niech stanieimperative • singular • third-person
- niech stanąimperative • plural • third-person
- stanąwszyadverbial • anterior • participle
- stanięcienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:stanąć
Other Forms
present active:stanąwszy