Skip to main content
Slavonaut

rzucić — salonowy

sądzić

/ˈsɔɲ.d͡ʑit͡ɕ/ | /ˈsɔ̃.d͡ʑit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to judge; to try (to preside over a legal case in order to determine someone's fate in court)
  2. 2
    to judge, to deem (to evaluate or assess someone)
    • Near-synonyms: mieć, uważać

  3. 3
    to think; to suppose; to presume (to hold an opinion) [with o (+ locative) ‘about whom/what’],
  4. 4
    to judge (to to administer justice, to exercise judicial power)
  5. 5
    archaicto grant; to allocate
  6. 6
    obsoleteto judge (to assess negatively)
  7. 7
    colloquialto litigate (to go to law) [with z (+ instrumental) ‘with whom’],
  8. 8
    obsoleteto be judged (to be evaluated or assessed)
  9. 9
    obsoleteto be held; to take place
  10. 10
    obsoleteto judge oneself (to consider oneself, to deem oneself)

Conjugation

Infinitivesądzić

Present Indicative

he/she/itsądzi
theysądzą

Past Indicative

he/she/itsądził, sądziła, sądziło
theysądzili, sądziły

Future Indicative

he/she/itbędzie sądził, będzie sądzić, będzie sądziła, będzie sądzić, będzie sądziło, będzie sądzić
theybędą sądzili, będą sądzić, będą sądziły, będą sądzić

Present Conditional

he/she/itsądziłby, by sądził, sądziłaby, by sądziła, sądziłoby, by sądziło
theysądziliby, by sądzili, sądziłyby, by sądziły

Present Imperative

he/she/itniech sądzi
theyniech sądzą

Other forms

present active
sądzący, sądząca, sądzące, sądzący, sądzące, sądząc
present passive
sądzony, sądzona, sądzone, sądzeni, sądzone

Full conjugation of sądzić →

Forms

sądzić
infinitive
sądzę
present, singular
sądzimy
plural, present
sądzisz
present, singular
sądzicie
plural, present
sądzi
present, singular, third-person
sądzą
plural, present, third-person
sądzi się
impersonal, present
sądziłem
masculine, past, singular
-(e)m sądził
masculine, past, singular
sądziłam
feminine, past, singular
-(e)m sądziła
feminine, past, singular
sądziłom
neuter, past, singular
-(e)m sądziło
neuter, past, singular
sądziliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy sądzili
past, plural, virile
sądziłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy sądziły
nonvirile, past, plural
sądziłeś
masculine, past, singular
-(e)ś sądził
masculine, past, singular
sądziłaś
feminine, past, singular
-(e)ś sądziła
feminine, past, singular
sądziłoś
neuter, past, singular
-(e)ś sądziło
neuter, past, singular
sądziliście
past, plural, virile
-(e)ście sądzili
past, plural, virile
sądziłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście sądziły
nonvirile, past, plural
sądził
masculine, past, singular, third-person
sądziła
feminine, past, singular, third-person
sądziło
neuter, past, singular, third-person
sądzili
past, plural, third-person, virile
sądziły
nonvirile, past, plural, third-person
sądzono
impersonal, past
będę sądził
future, masculine, singular
będę sądzić
future, masculine, singular
będę sądziła
feminine, future, singular
będę sądzić
feminine, future, singular
będę sądziło
future, neuter, singular
będę sądzić
future, neuter, singular
będziemy sądzili
future, plural, virile
będziemy sądzić
future, plural, virile
będziemy sądziły
future, nonvirile, plural
będziemy sądzić
future, nonvirile, plural
będziesz sądził
future, masculine, singular
będziesz sądzić
future, masculine, singular
będziesz sądziła
feminine, future, singular
będziesz sądzić
feminine, future, singular
będziesz sądziło
future, neuter, singular
będziesz sądzić
future, neuter, singular
będziecie sądzili
future, plural, virile
będziecie sądzić
future, plural, virile
będziecie sądziły
future, nonvirile, plural
będziecie sądzić
future, nonvirile, plural
będzie sądził
future, masculine, singular, third-person
będzie sądzić
future, masculine, singular, third-person
będzie sądziła
feminine, future, singular, third-person
będzie sądzić
feminine, future, singular, third-person
będzie sądziło
future, neuter, singular, third-person
będzie sądzić
future, neuter, singular, third-person
będą sądzili
future, plural, third-person, virile
będą sądzić
future, plural, third-person, virile
będą sądziły
future, nonvirile, plural, third-person
będą sądzić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie sądzić się
future, impersonal
sądziłbym
conditional, masculine, singular
bym sądził
conditional, masculine, singular
sądziłabym
conditional, feminine, singular
bym sądziła
conditional, feminine, singular
sądziłobym
conditional, neuter, singular
bym sądziło
conditional, neuter, singular
sądzilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy sądzili
conditional, plural, virile
sądziłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy sądziły
conditional, nonvirile, plural
sądziłbyś
conditional, masculine, singular
byś sądził
conditional, masculine, singular
sądziłabyś
conditional, feminine, singular
byś sądziła
conditional, feminine, singular
sądziłobyś
conditional, neuter, singular
byś sądziło
conditional, neuter, singular
sądzilibyście
conditional, plural, virile
byście sądzili
conditional, plural, virile
sądziłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście sądziły
conditional, nonvirile, plural
sądziłby
conditional, masculine, singular, third-person
by sądził
conditional, masculine, singular, third-person
sądziłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by sądziła
conditional, feminine, singular, third-person
sądziłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by sądziło
conditional, neuter, singular, third-person
sądziliby
conditional, plural, third-person, virile
by sądzili
conditional, plural, third-person, virile
sądziłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by sądziły
conditional, nonvirile, plural, third-person
sądzono by
conditional, impersonal
niech sądzę
imperative, singular
sądźmy
imperative, plural
sądź
imperative, singular
sądźcie
imperative, plural
niech sądzi
imperative, singular, third-person
niech sądzą
imperative, plural, third-person
sądzący
active, adjectival, masculine, participle, singular
sądząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
sądzące
active, adjectival, neuter, participle, singular
sądzący
active, adjectival, participle, plural, virile
sądzące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
sądzony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
sądzona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
sądzone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
sądzeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
sądzone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
sądząc
adjectival, contemporary, participle
sądzenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish sędzić. By surface analysis, sąd + -ić.