Skip to main content
Slavonaut

uwaga — uzmysłowić

uważać

/uˈva.ʐat͡ɕ/ | /uˈvɒ.ʐat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to watch out, to take care, to look out (to be careful of)
  2. 2
    to watch out, to take care (to ensure nothing bad happens to someone or something)
  3. 3
    to pay attention (to focus on)
  4. 4
    to think, to consider (to be of the opinion)
  5. 5
    to consider, to regard, to take for
    • Wszyscy uważają mnie przez to za dziwaczkę.

      Everyone thinks I'm weird because of it.

  6. 6
    to observe, to see
  7. 7
    to consider oneself to be
  8. 8
    obsoleteto regard, to respect
  9. 9
    obsoleteto consider (to think about)
  10. 10
    obsoleteto notice; to realize
  11. 11
    obsoleteto weigh (to measure the weight of)

Conjugation

Infinitiveuważać

Future Indicative

theybędą uważać, będą uważały, będą uważać, będą uważali
he/she/itbędzie uważał, będzie uważać, będzie uważała, będzie uważać, będzie uważało, będzie uważać

Present Indicative

he/she/ituważa
theyuważają

Past Indicative

he/she/ituważał, uważała, uważało
theyuważali, uważały

Present Conditional

he/she/ituważałby, by uważał, uważałaby, by uważała, uważałoby, by uważało
theyuważaliby, by uważali, uważałyby, by uważały

Present Imperative

he/she/itniech uważa
theyniech uważają

Other forms

present active
uważający, uważająca, uważające, uważający, uważające, uważając
present passive
uważany, uważana, uważane, uważani, uważane

Full conjugation of uważać →

Forms

będą uważać
future, plural, third-person, virile
będą uważały
future, nonvirile, plural, third-person
będą uważać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie uważać się
future, impersonal
uważałbym
conditional, masculine, singular
bym uważał
conditional, masculine, singular
uważałabym
conditional, feminine, singular
bym uważała
conditional, feminine, singular
uważałobym
conditional, neuter, singular
bym uważało
conditional, neuter, singular
uważalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy uważali
conditional, plural, virile
uważałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy uważały
conditional, nonvirile, plural
uważałbyś
conditional, masculine, singular
byś uważał
conditional, masculine, singular
uważałabyś
conditional, feminine, singular
byś uważała
conditional, feminine, singular
uważałobyś
conditional, neuter, singular
byś uważało
conditional, neuter, singular
uważalibyście
conditional, plural, virile
byście uważali
conditional, plural, virile
uważałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście uważały
conditional, nonvirile, plural
uważyć
perfective
uważać
infinitive
uważam
present, singular
uważamy
plural, present
uważasz
present, singular
uważacie
plural, present
uważa
present, singular, third-person
uważają
plural, present, third-person
uważa się
impersonal, present
uważałem
masculine, past, singular
-(e)m uważał
masculine, past, singular
uważałam
feminine, past, singular
-(e)m uważała
feminine, past, singular
uważałom
neuter, past, singular
-(e)m uważało
neuter, past, singular
uważaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy uważali
past, plural, virile
uważałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy uważały
nonvirile, past, plural
uważałeś
masculine, past, singular
-(e)ś uważał
masculine, past, singular
uważałaś
feminine, past, singular
-(e)ś uważała
feminine, past, singular
uważałoś
neuter, past, singular
-(e)ś uważało
neuter, past, singular
uważaliście
past, plural, virile
-(e)ście uważali
past, plural, virile
uważałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście uważały
nonvirile, past, plural
uważał
masculine, past, singular, third-person
uważała
feminine, past, singular, third-person
uważało
neuter, past, singular, third-person
uważali
past, plural, third-person, virile
uważały
nonvirile, past, plural, third-person
uważano
impersonal, past
będę uważał
future, masculine, singular
będę uważać
future, masculine, singular
będę uważała
feminine, future, singular
będę uważać
feminine, future, singular
będę uważało
future, neuter, singular
będę uważać
future, neuter, singular
będziemy uważali
future, plural, virile
będziemy uważać
future, plural, virile
będziemy uważały
future, nonvirile, plural
będziemy uważać
future, nonvirile, plural
będziesz uważał
future, masculine, singular
będziesz uważać
future, masculine, singular
będziesz uważała
feminine, future, singular
będziesz uważać
feminine, future, singular
będziesz uważało
future, neuter, singular
będziesz uważać
future, neuter, singular
będziecie uważali
future, plural, virile
będziecie uważać
future, plural, virile
będziecie uważały
future, nonvirile, plural
będziecie uważać
future, nonvirile, plural
będzie uważał
future, masculine, singular, third-person
będzie uważać
future, masculine, singular, third-person
będzie uważała
feminine, future, singular, third-person
będzie uważać
feminine, future, singular, third-person
będzie uważało
future, neuter, singular, third-person
będzie uważać
future, neuter, singular, third-person
będą uważali
future, plural, third-person, virile
uważałby
conditional, masculine, singular, third-person
by uważał
conditional, masculine, singular, third-person
uważałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by uważała
conditional, feminine, singular, third-person
uważałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by uważało
conditional, neuter, singular, third-person
uważaliby
conditional, plural, third-person, virile
by uważali
conditional, plural, third-person, virile
uważałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by uważały
conditional, nonvirile, plural, third-person
uważano by
conditional, impersonal
niech uważam
imperative, singular
uważajmy
imperative, plural
uważaj
imperative, singular
uważajcie
imperative, plural
niech uważa
imperative, singular, third-person
niech uważają
imperative, plural, third-person
uważający
active, adjectival, masculine, participle, singular
uważająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
uważające
active, adjectival, neuter, participle, singular
uważający
active, adjectival, participle, plural, virile
uważające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
uważany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
uważana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
uważane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
uważani
adjectival, participle, passive, plural, virile
uważane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
uważając
adjectival, contemporary, participle
uważanie
noun-from-verb

Origin

From uważyć + -ać. First attested in the 16th century. Compare Kashubian ùważac.