uważać
/uˈva.ʐat͡ɕ/ | /uˈvɒ.ʐat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to watch out, to take care, to look out (to be careful of)
- 2to watch out, to take care (to ensure nothing bad happens to someone or something)
- 3to pay attention (to focus on)
- 4to think, to consider (to be of the opinion)
- 5to consider, to regard, to take for
Wszyscy uważają mnie przez to za dziwaczkę.
Everyone thinks I'm weird because of it.
- 6to observe, to see
- 7to consider oneself to be
- 8obsoleteto regard, to respect
- 9obsoleteto consider (to think about)
- 10obsoleteto notice; to realize
- 11obsoleteto weigh (to measure the weight of)
Conjugation
Infinitiveuważać
Future Indicative
| they | będą uważać, będą uważały, będą uważać, będą uważali |
|---|---|
| he/she/it | będzie uważał, będzie uważać, będzie uważała, będzie uważać, będzie uważało, będzie uważać |
Present Indicative
| he/she/it | uważa |
|---|---|
| they | uważają |
Past Indicative
| he/she/it | uważał, uważała, uważało |
|---|---|
| they | uważali, uważały |
Present Conditional
| he/she/it | uważałby, by uważał, uważałaby, by uważała, uważałoby, by uważało |
|---|---|
| they | uważaliby, by uważali, uważałyby, by uważały |
Present Imperative
| he/she/it | niech uważa |
|---|---|
| they | niech uważają |
Other forms
- present active
- uważający, uważająca, uważające, uważający, uważające, uważając
- present passive
- uważany, uważana, uważane, uważani, uważane
Forms
- będą uważać
- future, plural, third-person, virile
- będą uważały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą uważać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie uważać się
- future, impersonal
- uważałbym
- conditional, masculine, singular
- bym uważał
- conditional, masculine, singular
- uważałabym
- conditional, feminine, singular
- bym uważała
- conditional, feminine, singular
- uważałobym
- conditional, neuter, singular
- bym uważało
- conditional, neuter, singular
- uważalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy uważali
- conditional, plural, virile
- uważałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy uważały
- conditional, nonvirile, plural
- uważałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś uważał
- conditional, masculine, singular
- uważałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś uważała
- conditional, feminine, singular
- uważałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś uważało
- conditional, neuter, singular
- uważalibyście
- conditional, plural, virile
- byście uważali
- conditional, plural, virile
- uważałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście uważały
- conditional, nonvirile, plural
- uważyć
- perfective
- uważać
- infinitive
- uważam
- present, singular
- uważamy
- plural, present
- uważasz
- present, singular
- uważacie
- plural, present
- uważa
- present, singular, third-person
- uważają
- plural, present, third-person
- uważa się
- impersonal, present
- uważałem
- masculine, past, singular
- -(e)m uważał
- masculine, past, singular
- uważałam
- feminine, past, singular
- -(e)m uważała
- feminine, past, singular
- uważałom
- neuter, past, singular
- -(e)m uważało
- neuter, past, singular
- uważaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy uważali
- past, plural, virile
- uważałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy uważały
- nonvirile, past, plural
- uważałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś uważał
- masculine, past, singular
- uważałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś uważała
- feminine, past, singular
- uważałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś uważało
- neuter, past, singular
- uważaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście uważali
- past, plural, virile
- uważałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście uważały
- nonvirile, past, plural
- uważał
- masculine, past, singular, third-person
- uważała
- feminine, past, singular, third-person
- uważało
- neuter, past, singular, third-person
- uważali
- past, plural, third-person, virile
- uważały
- nonvirile, past, plural, third-person
- uważano
- impersonal, past
- będę uważał
- future, masculine, singular
- będę uważać
- future, masculine, singular
- będę uważała
- feminine, future, singular
- będę uważać
- feminine, future, singular
- będę uważało
- future, neuter, singular
- będę uważać
- future, neuter, singular
- będziemy uważali
- future, plural, virile
- będziemy uważać
- future, plural, virile
- będziemy uważały
- future, nonvirile, plural
- będziemy uważać
- future, nonvirile, plural
- będziesz uważał
- future, masculine, singular
- będziesz uważać
- future, masculine, singular
- będziesz uważała
- feminine, future, singular
- będziesz uważać
- feminine, future, singular
- będziesz uważało
- future, neuter, singular
- będziesz uważać
- future, neuter, singular
- będziecie uważali
- future, plural, virile
- będziecie uważać
- future, plural, virile
- będziecie uważały
- future, nonvirile, plural
- będziecie uważać
- future, nonvirile, plural
- będzie uważał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie uważać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie uważała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie uważać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie uważało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie uważać
- future, neuter, singular, third-person
- będą uważali
- future, plural, third-person, virile
- uważałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by uważał
- conditional, masculine, singular, third-person
- uważałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by uważała
- conditional, feminine, singular, third-person
- uważałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by uważało
- conditional, neuter, singular, third-person
- uważaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by uważali
- conditional, plural, third-person, virile
- uważałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by uważały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- uważano by
- conditional, impersonal
- niech uważam
- imperative, singular
- uważajmy
- imperative, plural
- uważaj
- imperative, singular
- uważajcie
- imperative, plural
- niech uważa
- imperative, singular, third-person
- niech uważają
- imperative, plural, third-person
- uważający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- uważająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- uważające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- uważający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- uważające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- uważany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- uważana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- uważane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- uważani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- uważane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- uważając
- adjectival, contemporary, participle
- uważanie
- noun-from-verb
Origin
From uważyć + -ać. First attested in the 16th century. Compare Kashubian ùważac.