Skip to main content
Slavonaut

przypowiadać — przystać

przypuścić

/pʂɘˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ/ | /pʂɘˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to suppose, to surmise (to assume based on certain clues or evidence)
  2. 2
    to let somebody come close to someone or something
  3. 3
    to admit (to reveal something in secret)
  4. 4
    to give milk
  5. 5
    obsoleteto add onto, to give extra (to give something additional)
  6. 6
    obsoleteto admit (to allow someone to take part in something, to let in; to accept; to grant)
    • Do wszystkich domowych tajemnie nie jestem przypuszczona.

      I am not secretly admitted to all household secrets.

    • Nazwiska mu swojego używać nie pozwolę […] ale do herbu przypuszczę.

      I won't let him use my surname […] , but I will grant him his coat of arms.

    • Przypuszczę cię do spółki, ale musisz i ty dać pieniędzy.

      I'll admit you to the company, but you also have to give money.

  7. 7
    obsoleteto allow, to let, to permit
  8. 8
    obsoleteto drive a herd closer to someone or something
  9. 9
    obsoleteto begin chasing someone or something
  10. 10
    obsoleteto get to work; to buckle down; to contribute

Conjugation

Infinitiveprzypuścić

Future Indicative

he/she/itprzypuści
theyprzypuszczą

Past Indicative

he/she/itprzypuścił, przypuściła, przypuściło
theyprzypuścili, przypuściły

Present Conditional

he/she/itprzypuściłby, by przypuścił, przypuściłaby, by przypuściła, przypuściłoby, by przypuściło
theyprzypuściliby, by przypuścili, przypuściłyby, by przypuściły

Present Imperative

he/she/itniech przypuści
theyniech przypuszczą

Other forms

present passive
przypuszczony, przypuszczona, przypuszczone, przypuszczeni, przypuszczone
present active
przypuściwszy

Full conjugation of przypuścić →

Forms

przypuszczać
imperfective
przypuścić
infinitive
przypuszczę
future, singular
przypuścimy
future, plural
przypuścisz
future, singular
przypuścicie
future, plural
przypuści
future, singular, third-person
przypuszczą
future, plural, third-person
przypuści się
future, impersonal
przypuściłem
masculine, past, singular
-(e)m przypuścił
masculine, past, singular
przypuściłam
feminine, past, singular
-(e)m przypuściła
feminine, past, singular
przypuściłom
neuter, past, singular
-(e)m przypuściło
neuter, past, singular
przypuściliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przypuścili
past, plural, virile
przypuściłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przypuściły
nonvirile, past, plural
przypuściłeś
masculine, past, singular
-(e)ś przypuścił
masculine, past, singular
przypuściłaś
feminine, past, singular
-(e)ś przypuściła
feminine, past, singular
przypuściłoś
neuter, past, singular
-(e)ś przypuściło
neuter, past, singular
przypuściliście
past, plural, virile
-(e)ście przypuścili
past, plural, virile
przypuściłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przypuściły
nonvirile, past, plural
przypuścił
masculine, past, singular, third-person
przypuściła
feminine, past, singular, third-person
przypuściło
neuter, past, singular, third-person
przypuścili
past, plural, third-person, virile
przypuściły
nonvirile, past, plural, third-person
przypuszczono
impersonal, past
przypuściłbym
conditional, masculine, singular
bym przypuścił
conditional, masculine, singular
przypuściłabym
conditional, feminine, singular
bym przypuściła
conditional, feminine, singular
przypuściłobym
conditional, neuter, singular
bym przypuściło
conditional, neuter, singular
przypuścilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przypuścili
conditional, plural, virile
przypuściłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przypuściły
conditional, nonvirile, plural
przypuściłbyś
conditional, masculine, singular
byś przypuścił
conditional, masculine, singular
przypuściłabyś
conditional, feminine, singular
byś przypuściła
conditional, feminine, singular
przypuściłobyś
conditional, neuter, singular
byś przypuściło
conditional, neuter, singular
przypuścilibyście
conditional, plural, virile
byście przypuścili
conditional, plural, virile
przypuściłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przypuściły
conditional, nonvirile, plural
przypuściłby
conditional, masculine, singular, third-person
by przypuścił
conditional, masculine, singular, third-person
przypuściłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przypuściła
conditional, feminine, singular, third-person
przypuściłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przypuściło
conditional, neuter, singular, third-person
przypuściliby
conditional, plural, third-person, virile
by przypuścili
conditional, plural, third-person, virile
przypuściłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przypuściły
conditional, nonvirile, plural, third-person
przypuszczono by
conditional, impersonal
niech przypuszczę
imperative, singular
przypuśćmy
imperative, plural
przypuść
imperative, singular
przypuśćcie
imperative, plural
niech przypuści
imperative, singular, third-person
niech przypuszczą
imperative, plural, third-person
przypuszczony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przypuszczona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przypuszczone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przypuszczeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
przypuszczone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przypuściwszy
adverbial, anterior, participle
przypuszczenie
noun-from-verb

Origin

From przy- + puścić.