odpowiedni
/ɔt.pɔˈvjɛd.ɲi/ | /ɔt.pɔˈvjɛd.ɲi/adjPolish
Meanings
- 1suitable, appropriate, proper, adequate, relevant
- 2defending, defendant, accused
strona odpowiednia
defending party
Ze Ignácyus Antyocheńſki […] widzenie Angiołow/ Hymnámi odpowiednemi świętą Troycę chwalących widźiał
- 3threatening
- 4prophetic
- 5submissive, expressing obedience
- 6The meaning of this term is uncertain. Possibilities include
- 7The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
- 8answering, responsive, replying (being an answer to someone's statement)
- 9openly hostile
- 10declaring war
- 11obsoletematching (having similar or the same traits)
- 12obsoleteresponsible
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Genitive | odpowiedniego, odpowiedniej | odpowiednich |
| Dative | odpowiedniemu, odpowiedniej | odpowiednim |
| Accusative | odpowiedniego, odpowiedni, odpowiednią, odpowiednie | odpowiednich |
| Instrumental | odpowiednim, odpowiednią | odpowiednimi |
| Locative | odpowiednim, odpowiedniej | odpowiednich |
Forms
- odpowiedniejszy
- comparative
- bardziej odpowiedni
- comparative
- najodpowiedniejszy
- superlative
- najbardziej odpowiedni
- superlative
- odpowiedny
- alternative, middle, polish
Origin
Inherited from Old Polish odpowiedni. By surface analysis, odpowiedzieć + -ni. Sense 1 is a semantic loan from Russian соответствующий (sootvetstvujuščij), German entsprechend, or French correspondant. Cognate with Czech odpovědný.