Skip to main content
Slavonaut

odpływać — odpowiedzialny

odpowiedni

/ɔt.pɔˈvjɛd.ɲi/ | /ɔt.pɔˈvjɛd.ɲi/adjPolish

Meanings

adj
  1. 1
    suitable, appropriate, proper, adequate, relevant
  2. 2
    defending, defendant, accused
    • strona odpowiednia

      defending party

    • Ze Ignácyus Antyocheńſki […] widzenie Angiołow/ Hymnámi odpowiednemi świętą Troycę chwalących widźiał

  3. 3
    threatening
  4. 4
    prophetic
  5. 5
    submissive, expressing obedience
  6. 6
    The meaning of this term is uncertain. Possibilities include
  7. 7
    The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
  8. 8
    answering, responsive, replying (being an answer to someone's statement)
  9. 9
    openly hostile
  10. 10
    declaring war
  11. 11
    obsoletematching (having similar or the same traits)
  12. 12
    obsoleteresponsible

Declension

CaseSingularPlural
Genitiveodpowiedniego, odpowiedniejodpowiednich
Dativeodpowiedniemu, odpowiedniejodpowiednim
Accusativeodpowiedniego, odpowiedni, odpowiednią, odpowiednieodpowiednich
Instrumentalodpowiednim, odpowiedniąodpowiednimi
Locativeodpowiednim, odpowiedniejodpowiednich

Forms

odpowiedniejszy
comparative
bardziej odpowiedni
comparative
najodpowiedniejszy
superlative
najbardziej odpowiedni
superlative
odpowiedny
alternative, middle, polish

Origin

Inherited from Old Polish odpowiedni. By surface analysis, odpowiedzieć + -ni. Sense 1 is a semantic loan from Russian соответствующий (sootvetstvujuščij), German entsprechend, or French correspondant. Cognate with Czech odpovědný.