naciąć
//ˈna.t͡ɕɔɲt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to notch, to nick, to score
- 2.to gather (a lot of something) by cutting
- 3.to cheat or defraud (someone) out of something, especially money
- 4.to cut oneself, to nick oneself, to wound oneself
- 5.to unexpectedly meet, to run into
- 6.to suffer losses by thinking something is more valuable than it is
Forms
- nacinaćimperfective
- naciąćinfinitive
- natnęfuture • singular
- natniemyfuture • plural
- natnieszfuture • singular
- natnieciefuture • plural
- natniefuture • singular • third-person
- natnąfuture • plural • third-person
- natnie sięfuture • impersonal
- naciąłemmasculine • past • singular
- -(e)m naciąłmasculine • past • singular
- nacięłamfeminine • past • singular
- -(e)m nacięłafeminine • past • singular
- nacięłomneuter • past • singular
- -(e)m nacięłoneuter • past • singular
- nacięliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy nacięlipast • plural • virile
- nacięłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy nacięłynonvirile • past • plural
- naciąłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś naciąłmasculine • past • singular
- nacięłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś nacięłafeminine • past • singular
- nacięłośneuter • past • singular
- -(e)ś nacięłoneuter • past • singular
- nacięliściepast • plural • virile
- -(e)ście nacięlipast • plural • virile
- nacięłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście nacięłynonvirile • past • plural
- naciąłmasculine • past • singular • third-person
- nacięłafeminine • past • singular • third-person
- nacięłoneuter • past • singular • third-person
- nacięlipast • plural • third-person • virile
- nacięłynonvirile • past • plural • third-person
- naciętoimpersonal • past
- naciąłbymconditional • masculine • singular
- bym naciąłconditional • masculine • singular
- nacięłabymconditional • feminine • singular
- bym nacięłaconditional • feminine • singular
- nacięłobymconditional • neuter • singular
- bym nacięłoconditional • neuter • singular
- nacięlibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy nacięliconditional • plural • virile
- nacięłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy nacięłyconditional • nonvirile • plural
- naciąłbyśconditional • masculine • singular
- byś naciąłconditional • masculine • singular
- nacięłabyśconditional • feminine • singular
- byś nacięłaconditional • feminine • singular
- nacięłobyśconditional • neuter • singular
- byś nacięłoconditional • neuter • singular
- nacięlibyścieconditional • plural • virile
- byście nacięliconditional • plural • virile
- nacięłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście nacięłyconditional • nonvirile • plural
- naciąłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by naciąłconditional • masculine • singular • third-person
- nacięłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by nacięłaconditional • feminine • singular • third-person
- nacięłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by nacięłoconditional • neuter • singular • third-person
- nacięlibyconditional • plural • third-person • virile
- by nacięliconditional • plural • third-person • virile
- nacięłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by nacięłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- nacięto byconditional • impersonal
- niech natnęimperative • singular
- natnijmyimperative • plural
- natnijimperative • singular
- natnijcieimperative • plural
- niech natnieimperative • singular • third-person
- niech natnąimperative • plural • third-person
- naciętyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- naciętaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- nacięteadjectival • neuter • participle • passive • singular
- nacięciadjectival • participle • passive • plural • virile
- nacięteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- naciąwszyadverbial • anterior • participle
- nacięcienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:naciąć
Other Forms
present passive:nacięty, nacięta, nacięte, nacięci, nacięte
present active:naciąwszy