do

Definitions

1. 1.
   denotes allative movement; to, toward

   • Zwykle jeżdżę do pracy pociągiem.

     I usually go to work by train.

   • Chcę wrócić do domu.

     I want to go home.

2. 2.
   denotes illative movement; into, in

   • Proszę włożyć mleko do lodówki.

     Please put the milk in the fridge.

3. 3.
   denotes purpose; for, to

   • Zapomniałem szczoteczki do zębów.

     I forgot my toothbrush

   • Masz ochotę na coś do picia?

     Do you fancy something to drink?

4. 4.
   denotes the subject of an address or action; to

   • Napisałam do ciebie list.

     I wrote you a letter.

   • Szymon w każdą sobotę dzwoni do mamy.

     Simon calls his mother every Saturday.

5. 5.
   until, till, to

   • Do zeszłego miesiąca mieszkałem całe życie w Łodzi.

     Until last month I had lived in Łódź my entire life.

   • Pracujemy od dziewiątej do piątej.

     We work from nine to five.

6. 6.
   up to, as many as

   • Grozi mu do sześciu lat więzienia.

     He could get up to six years' imprisonment.

   • Nasz syn ma tylko pięć lat, a już umie liczyć do stu.

     Our son is only five and can already count to 100.

7. 7.
   denotes a deadline; by (indicates an intended deadline)

   • Mój szef chce, żebym do jutra skończył raport.

     My boss wants me to finish the report by tomorrow.

Synonyms & related words