dłużyć
//ˈdwu.ʐɘt͡ɕ/ | /ˈdɫu.ʐɨt͡ɕ/ | /ˈdwu.ʐɘt͡ɕ/ | /ˈdwu.ʐɘt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to borrow
- 2.to owe [with w (+ locative) ‘what’] (to be under an obligation to give something back)
- 3.dialectalobsoleteto loan
- 4.obsoleteto get into debt
- 5.to drag on, to wear on (to continue for too long)
- 6.to become bored from waiting
Synonyms & related words
Word family
- nadłużyć
- odłużyć
- odłużać
- podłużyć
- wdłużyć
- zadłużyć
- zadłużać
- obdłużyć
- obdłużać
- przedłużyć
Synonyms
- pożyczać
- zapożyczać się
- być dłużnym
- zwlekać
- przedłużać
- wlec się
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dъlžiti. By surface analysis, dług + -yć. First attested in the 16th century.
Forms
- niech dłużąimperative • plural • third-person
- dłużącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- dłużącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- dłużąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- dłużącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- dłużąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- dłużonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- dłużonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- dłużoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- dłużeniadjectival • participle • passive • plural • virile
- dłużoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- dłużącadjectival • contemporary • participle
- dłużenienoun-from-verb
- zadłużyćdialectal • perfective
- dłużyćinfinitive
- dłużępresent • singular
- dłużymyplural • present
- dłużyszpresent • singular
- dłużycieplural • present
- dłużypresent • singular • third-person
- dłużąplural • present • third-person
- dłuży sięimpersonal • present
- dłużyłemmasculine • past • singular
- -(e)m dłużyłmasculine • past • singular
- dłużyłamfeminine • past • singular
- -(e)m dłużyłafeminine • past • singular
- dłużyłomneuter • past • singular
- -(e)m dłużyłoneuter • past • singular
- dłużyliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy dłużylipast • plural • virile
- dłużyłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy dłużyłynonvirile • past • plural
- dłużyłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś dłużyłmasculine • past • singular
- dłużyłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś dłużyłafeminine • past • singular
- dłużyłośneuter • past • singular
- -(e)ś dłużyłoneuter • past • singular
- dłużyliściepast • plural • virile
- -(e)ście dłużylipast • plural • virile
- dłużyłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście dłużyłynonvirile • past • plural
- dłużyłmasculine • past • singular • third-person
- dłużyłafeminine • past • singular • third-person
- dłużyłoneuter • past • singular • third-person
- dłużylipast • plural • third-person • virile
- dłużyłynonvirile • past • plural • third-person
- dłużonoimpersonal • past
- będę dłużyłfuture • masculine • singular
- będę dłużyćfuture • masculine • singular
- będę dłużyłafeminine • future • singular
- będę dłużyćfeminine • future • singular
- będę dłużyłofuture • neuter • singular
- będę dłużyćfuture • neuter • singular
- będziemy dłużylifuture • plural • virile
- będziemy dłużyćfuture • plural • virile
- będziemy dłużyłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy dłużyćfuture • nonvirile • plural
- będziesz dłużyłfuture • masculine • singular
- będziesz dłużyćfuture • masculine • singular
- będziesz dłużyłafeminine • future • singular
- będziesz dłużyćfeminine • future • singular
- będziesz dłużyłofuture • neuter • singular
- będziesz dłużyćfuture • neuter • singular
- będziecie dłużylifuture • plural • virile
- będziecie dłużyćfuture • plural • virile
- będziecie dłużyłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie dłużyćfuture • nonvirile • plural
- będzie dłużyłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie dłużyćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie dłużyłafeminine • future • singular • third-person
- będzie dłużyćfeminine • future • singular • third-person
- będzie dłużyłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie dłużyćfuture • neuter • singular • third-person
- będą dłużylifuture • plural • third-person • virile
- będą dłużyćfuture • plural • third-person • virile
- będą dłużyłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą dłużyćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie dłużyć sięfuture • impersonal
- dłużyłbymconditional • masculine • singular
- bym dłużyłconditional • masculine • singular
- dłużyłabymconditional • feminine • singular
- bym dłużyłaconditional • feminine • singular
- dłużyłobymconditional • neuter • singular
- bym dłużyłoconditional • neuter • singular
- dłużylibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy dłużyliconditional • plural • virile
- dłużyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy dłużyłyconditional • nonvirile • plural
- dłużyłbyśconditional • masculine • singular
- byś dłużyłconditional • masculine • singular
- dłużyłabyśconditional • feminine • singular
- byś dłużyłaconditional • feminine • singular
- dłużyłobyśconditional • neuter • singular
- byś dłużyłoconditional • neuter • singular
- dłużylibyścieconditional • plural • virile
- byście dłużyliconditional • plural • virile
- dłużyłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście dłużyłyconditional • nonvirile • plural
- dłużyłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by dłużyłconditional • masculine • singular • third-person
- dłużyłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by dłużyłaconditional • feminine • singular • third-person
- dłużyłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by dłużyłoconditional • neuter • singular • third-person
- dłużylibyconditional • plural • third-person • virile
- by dłużyliconditional • plural • third-person • virile
- dłużyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by dłużyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- dłużono byconditional • impersonal
- niech dłużęimperative • singular
- dłużmyimperative • plural
- dłużimperative • singular
- dłużcieimperative • plural
- niech dłużyimperative • singular • third-person
- dłuzyćalternative
- dłużyindicative • present
- dłużyłoindicative • past
- będzie dłużyćfuture • indicative
- będzie dłużyłofuture • indicative
- dłużyłobyconditional
- by dłużyłoconditional
- niech dłużyimperative
Conjugation
Infinitive:dłużyć
| he/she/it | dłuży |
| they | dłużą |
he/she/it
dłuży
they
dłużą
Other Forms
present active:dłużący, dłużąca, dłużące, dłużący, dłużące, dłużąc
present passive:dłużony, dłużona, dłużone, dłużeni, dłużone