Skip to main content

dłubać

//ˈdwu.bat͡ɕ/ | /ˈdwu.bat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to pick (nose or teeth), to hollow
    • Dłubałem dziś prawie cały dzień, choć raz odpoconem.

      I was hollowing a tree almost all day, but I rested once.

  2. 2.
    colloquialto tinker, to MacGyver (to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it)
  3. 3.
    colloquialto dilly-dally, to linger, to straggle

Synonyms & related words

Word family
Related words (2)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dьlbati.

Forms

  • dłubaćinfinitive
  • dłubiępresent • singular
  • dłubiemyplural • present
  • dłubieszpresent • singular
  • dłubiecieplural • present
  • dłubiepresent • singular • third-person
  • dłubiąplural • present • third-person
  • dłubie sięimpersonal • present
  • dłubałemmasculine • past • singular
  • -(e)m dłubałmasculine • past • singular
  • dłubałamfeminine • past • singular
  • -(e)m dłubałafeminine • past • singular
  • dłubałomneuter • past • singular
  • -(e)m dłubałoneuter • past • singular
  • dłubaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy dłubalipast • plural • virile
  • dłubałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy dłubałynonvirile • past • plural
  • dłubałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś dłubałmasculine • past • singular
  • dłubałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś dłubałafeminine • past • singular
  • dłubałośneuter • past • singular
  • -(e)ś dłubałoneuter • past • singular
  • dłubaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście dłubalipast • plural • virile
  • dłubałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście dłubałynonvirile • past • plural
  • dłubałmasculine • past • singular • third-person
  • dłubałafeminine • past • singular • third-person
  • dłubałoneuter • past • singular • third-person
  • dłubalipast • plural • third-person • virile
  • dłubałynonvirile • past • plural • third-person
  • dłubanoimpersonal • past
  • będę dłubałfuture • masculine • singular
  • będę dłubaćfuture • masculine • singular
  • będę dłubałafeminine • future • singular
  • będę dłubaćfeminine • future • singular
  • będę dłubałofuture • neuter • singular
  • będę dłubaćfuture • neuter • singular
  • będziemy dłubalifuture • plural • virile
  • będziemy dłubaćfuture • plural • virile
  • będziemy dłubałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy dłubaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz dłubałfuture • masculine • singular
  • będziesz dłubaćfuture • masculine • singular
  • będziesz dłubałafeminine • future • singular
  • będziesz dłubaćfeminine • future • singular
  • będziesz dłubałofuture • neuter • singular
  • będziesz dłubaćfuture • neuter • singular
  • będziecie dłubalifuture • plural • virile
  • będziecie dłubaćfuture • plural • virile
  • będziecie dłubałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie dłubaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie dłubałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie dłubaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie dłubałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie dłubaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie dłubałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie dłubaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą dłubalifuture • plural • third-person • virile
  • będą dłubaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą dłubałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą dłubaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie dłubać sięfuture • impersonal
  • dłubałbymconditional • masculine • singular
  • bym dłubałconditional • masculine • singular
  • dłubałabymconditional • feminine • singular
  • bym dłubałaconditional • feminine • singular
  • dłubałobymconditional • neuter • singular
  • bym dłubałoconditional • neuter • singular
  • dłubalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy dłubaliconditional • plural • virile
  • dłubałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy dłubałyconditional • nonvirile • plural
  • dłubałbyśconditional • masculine • singular
  • byś dłubałconditional • masculine • singular
  • dłubałabyśconditional • feminine • singular
  • byś dłubałaconditional • feminine • singular
  • dłubałobyśconditional • neuter • singular
  • byś dłubałoconditional • neuter • singular
  • dłubalibyścieconditional • plural • virile
  • byście dłubaliconditional • plural • virile
  • dłubałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście dłubałyconditional • nonvirile • plural
  • dłubałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by dłubałconditional • masculine • singular • third-person
  • dłubałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by dłubałaconditional • feminine • singular • third-person
  • dłubałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by dłubałoconditional • neuter • singular • third-person
  • dłubalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by dłubaliconditional • plural • third-person • virile
  • dłubałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by dłubałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • dłubano byconditional • impersonal
  • niech dłubięimperative • singular
  • dłubmyimperative • plural
  • dłubimperative • singular
  • dłubcieimperative • plural
  • niech dłubieimperative • singular • third-person
  • niech dłubiąimperative • plural • third-person
  • dłubiącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • dłubiącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • dłubiąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • dłubiącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • dłubiąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • dłubanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • dłubanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • dłubaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • dłubaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • dłubaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • dłubiącadjectival • contemporary • participle
  • dłubanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:dłubać
he/she/it
dłubie
they
dłubią

Other Forms

present active:dłubiący, dłubiąca, dłubiące, dłubiący, dłubiące, dłubiąc
present passive:dłubany, dłubana, dłubane, dłubani, dłubane

Full conjugation of dłubać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →