Skip to main content

burzyć

//ˈbu.ʐɘt͡ɕ/ | /ˈbu.ʐɘt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to demolish, to raze
  2. 2.
    to churn (to produce excessive and sometimes undesirable or unproductive activity or motion)
  3. 3.
    to churn (to move rapidly and repetitively with a rocking motion)
  4. 4.
    to churn (to do something chaotically)
    • Jantek cały wiecór burzył w karcmie.

      Jantek was working frantically all evening in the tavern/

    • Tak żniwiarze zęni ze ino burzyło w polu.

      The harversters were reapsing in such a way such that they were just churning in the field.

Synonyms & related words

Word family
Synonyms

Etymology

From a conflation of two verbs: * Proto-Slavic *borìti (“to battle, wrestle”), from *bòrti. * Old Polish burzyć (“to stir up”), from Proto-Slavic *buriti, from *buřa. By surface analysis, burza + -yć.

Forms

  • zburzyćperfective
  • burzyćinfinitive
  • burzępresent • singular
  • burzymyplural • present
  • burzyszpresent • singular
  • burzycieplural • present
  • burzypresent • singular • third-person
  • burząplural • present • third-person
  • burzy sięimpersonal • present
  • burzyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m burzyłmasculine • past • singular
  • burzyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m burzyłafeminine • past • singular
  • burzyłomneuter • past • singular
  • -(e)m burzyłoneuter • past • singular
  • burzyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy burzylipast • plural • virile
  • burzyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy burzyłynonvirile • past • plural
  • burzyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś burzyłmasculine • past • singular
  • burzyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś burzyłafeminine • past • singular
  • burzyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś burzyłoneuter • past • singular
  • burzyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście burzylipast • plural • virile
  • burzyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście burzyłynonvirile • past • plural
  • burzyłmasculine • past • singular • third-person
  • burzyłafeminine • past • singular • third-person
  • burzyłoneuter • past • singular • third-person
  • burzylipast • plural • third-person • virile
  • burzyłynonvirile • past • plural • third-person
  • burzonoimpersonal • past
  • będę burzyłfuture • masculine • singular
  • będę burzyćfuture • masculine • singular
  • będę burzyłafeminine • future • singular
  • będę burzyćfeminine • future • singular
  • będę burzyłofuture • neuter • singular
  • będę burzyćfuture • neuter • singular
  • będziemy burzylifuture • plural • virile
  • będziemy burzyćfuture • plural • virile
  • będziemy burzyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy burzyćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz burzyłfuture • masculine • singular
  • będziesz burzyćfuture • masculine • singular
  • będziesz burzyłafeminine • future • singular
  • będziesz burzyćfeminine • future • singular
  • będziesz burzyłofuture • neuter • singular
  • będziesz burzyćfuture • neuter • singular
  • będziecie burzylifuture • plural • virile
  • będziecie burzyćfuture • plural • virile
  • będziecie burzyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie burzyćfuture • nonvirile • plural
  • będzie burzyłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie burzyćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie burzyłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie burzyćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie burzyłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie burzyćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą burzylifuture • plural • third-person • virile
  • będą burzyćfuture • plural • third-person • virile
  • będą burzyłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą burzyćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie burzyć sięfuture • impersonal
  • burzyłbymconditional • masculine • singular
  • bym burzyłconditional • masculine • singular
  • burzyłabymconditional • feminine • singular
  • bym burzyłaconditional • feminine • singular
  • burzyłobymconditional • neuter • singular
  • bym burzyłoconditional • neuter • singular
  • burzylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy burzyliconditional • plural • virile
  • burzyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy burzyłyconditional • nonvirile • plural
  • burzyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś burzyłconditional • masculine • singular
  • burzyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś burzyłaconditional • feminine • singular
  • burzyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś burzyłoconditional • neuter • singular
  • burzylibyścieconditional • plural • virile
  • byście burzyliconditional • plural • virile
  • burzyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście burzyłyconditional • nonvirile • plural
  • burzyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by burzyłconditional • masculine • singular • third-person
  • burzyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by burzyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • burzyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by burzyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • burzylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by burzyliconditional • plural • third-person • virile
  • burzyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by burzyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • burzono byconditional • impersonal
  • niech burzęimperative • singular
  • burzmyimperative • plural
  • burzimperative • singular
  • burzcieimperative • plural
  • niech burzyimperative • singular • third-person
  • niech burząimperative • plural • third-person
  • burzącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • burzącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • burząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • burzącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • burząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • burzonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • burzonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • burzoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • burzeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • burzoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • burzącadjectival • contemporary • participle
  • burzenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:burzyć
he/she/it
burzy
they
burzą

Other Forms

present active:burzący, burząca, burzące, burzący, burzące, burząc
present passive:burzony, burzona, burzone, burzeni, burzone

Full conjugation of burzyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →