bieleć
/ˈbjɛ.lɛt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to whiten (to shine or become white)
skóra bieleje
one's skin turns white
twarz bieleje
one's face goes white
pościel bieleje
a sheet whitens
- 2to whiten, to go gray (become white)
broda bieleje
one's beard is going gray
wąsy bieleją
one's moustache is going gray
włosy bieleją
one's hair is going gray
Conjugation
Infinitivebieleć
Present Conditional
| he/she/it | bielałby, by bielał, bielałaby, by bielała, bielałoby, by bielało |
|---|---|
| they | bieleliby, by bieleli, bielałyby, by bielały |
Present Indicative
| he/she/it | bieleje |
|---|---|
| they | bieleją |
Past Indicative
| he/she/it | bielał, bielała, bielało |
|---|---|
| they | bieleli, bielały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie bielał, będzie bieleć, będzie bielała, będzie bieleć, będzie bielało, będzie bieleć |
|---|---|
| they | będą bieleli, będą bieleć, będą bielały, będą bieleć |
Present Imperative
| he/she/it | niech bieleje |
|---|---|
| they | niech bieleją |
Other forms
- present active
- bielejący, bielejąca, bielejące, bielejący, bielejące, bielejąc
Forms
- będzie bieleć się
- future, impersonal
- bielałbym
- conditional, masculine, singular
- bym bielał
- conditional, masculine, singular
- bielałabym
- conditional, feminine, singular
- bym bielała
- conditional, feminine, singular
- bielałobym
- conditional, neuter, singular
- bym bielało
- conditional, neuter, singular
- bielelibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy bieleli
- conditional, plural, virile
- bielałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy bielały
- conditional, nonvirile, plural
- bielałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś bielał
- conditional, masculine, singular
- bielałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś bielała
- conditional, feminine, singular
- bielałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś bielało
- conditional, neuter, singular
- bielelibyście
- conditional, plural, virile
- byście bieleli
- conditional, plural, virile
- bielałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście bielały
- conditional, nonvirile, plural
- bielałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by bielał
- conditional, masculine, singular, third-person
- bielałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by bielała
- conditional, feminine, singular, third-person
- bielałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by bielało
- conditional, neuter, singular, third-person
- bieleliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by bieleli
- conditional, plural, third-person, virile
- bielałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by bielały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- zbieleć
- perfective
- pobieleć
- perfective
- bieleć
- infinitive
- bieleję
- present, singular
- bielejemy
- plural, present
- bielejesz
- present, singular
- bielejecie
- plural, present
- bieleje
- present, singular, third-person
- bieleją
- plural, present, third-person
- bieleje się
- impersonal, present
- bielałem
- masculine, past, singular
- -(e)m bielał
- masculine, past, singular
- bielałam
- feminine, past, singular
- -(e)m bielała
- feminine, past, singular
- bielałom
- neuter, past, singular
- -(e)m bielało
- neuter, past, singular
- bieleliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy bieleli
- past, plural, virile
- bielałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy bielały
- nonvirile, past, plural
- bielałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś bielał
- masculine, past, singular
- bielałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś bielała
- feminine, past, singular
- bielałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś bielało
- neuter, past, singular
- bieleliście
- past, plural, virile
- -(e)ście bieleli
- past, plural, virile
- bielałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście bielały
- nonvirile, past, plural
- bielał
- masculine, past, singular, third-person
- bielała
- feminine, past, singular, third-person
- bielało
- neuter, past, singular, third-person
- bieleli
- past, plural, third-person, virile
- bielały
- nonvirile, past, plural, third-person
- bielano
- impersonal, past
- będę bielał
- future, masculine, singular
- będę bieleć
- future, masculine, singular
- będę bielała
- feminine, future, singular
- będę bieleć
- feminine, future, singular
- będę bielało
- future, neuter, singular
- będę bieleć
- future, neuter, singular
- będziemy bieleli
- future, plural, virile
- będziemy bieleć
- future, plural, virile
- będziemy bielały
- future, nonvirile, plural
- będziemy bieleć
- future, nonvirile, plural
- będziesz bielał
- future, masculine, singular
- będziesz bieleć
- future, masculine, singular
- będziesz bielała
- feminine, future, singular
- będziesz bieleć
- feminine, future, singular
- będziesz bielało
- future, neuter, singular
- będziesz bieleć
- future, neuter, singular
- będziecie bieleli
- future, plural, virile
- będziecie bieleć
- future, plural, virile
- będziecie bielały
- future, nonvirile, plural
- będziecie bieleć
- future, nonvirile, plural
- będzie bielał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie bieleć
- future, masculine, singular, third-person
- będzie bielała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie bieleć
- feminine, future, singular, third-person
- będzie bielało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie bieleć
- future, neuter, singular, third-person
- będą bieleli
- future, plural, third-person, virile
- będą bieleć
- future, plural, third-person, virile
- będą bielały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą bieleć
- future, nonvirile, plural, third-person
- bielano by
- conditional, impersonal
- niech bieleję
- imperative, singular
- bielejmy
- imperative, plural
- bielej
- imperative, singular
- bielejcie
- imperative, plural
- niech bieleje
- imperative, singular, third-person
- niech bieleją
- imperative, plural, third-person
- bielejący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- bielejąca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- bielejące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- bielejący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- bielejące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- bielejąc
- adjectival, contemporary, participle
- bielenie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish bieleć, from Proto-Slavic *bělěti. By surface analysis, biały + -eć.