Skip to main content

bilansować

//bi.lanˈsɔ.vat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to balance (e.g. one's diet)
  2. 2.
    to balance (make credits and debits correspond)
    • bilansować koszty

      to balance costs

    • bilansować plan finansowy

      to balance a fiscal plan

    • bilansować wydatki

      to balance taxes

  3. 3.
    to sum up, to summarize
  4. 4.
    to balance out, to tally (of credits and debits, to correspond)
    • koszt bilansuje się

      the cost balances out

    • wydatki bilansują się

      the taxes balance out

    • bilansować się z dochodami/przychodami

      to balance out with income

Synonyms & related words

Etymology

From bilans + -ować. First attested in 1810.

Forms

  • zbilansowaćperfective
  • bilansowaćinfinitive
  • bilansujępresent • singular
  • bilansujemyplural • present
  • bilansujeszpresent • singular
  • bilansujecieplural • present
  • bilansujepresent • singular • third-person
  • bilansująplural • present • third-person
  • bilansuje sięimpersonal • present
  • bilansowałemmasculine • past • singular
  • -(e)m bilansowałmasculine • past • singular
  • bilansowałamfeminine • past • singular
  • -(e)m bilansowałafeminine • past • singular
  • bilansowałomneuter • past • singular
  • -(e)m bilansowałoneuter • past • singular
  • bilansowaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy bilansowalipast • plural • virile
  • bilansowałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy bilansowałynonvirile • past • plural
  • bilansowałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś bilansowałmasculine • past • singular
  • bilansowałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś bilansowałafeminine • past • singular
  • bilansowałośneuter • past • singular
  • -(e)ś bilansowałoneuter • past • singular
  • bilansowaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście bilansowalipast • plural • virile
  • bilansowałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście bilansowałynonvirile • past • plural
  • bilansowałmasculine • past • singular • third-person
  • bilansowałafeminine • past • singular • third-person
  • bilansowałoneuter • past • singular • third-person
  • bilansowalipast • plural • third-person • virile
  • bilansowałynonvirile • past • plural • third-person
  • bilansowanoimpersonal • past
  • będę bilansowałfuture • masculine • singular
  • będę bilansowaćfuture • masculine • singular
  • będę bilansowałafeminine • future • singular
  • będę bilansowaćfeminine • future • singular
  • będę bilansowałofuture • neuter • singular
  • będę bilansowaćfuture • neuter • singular
  • będziemy bilansowalifuture • plural • virile
  • będziemy bilansowaćfuture • plural • virile
  • będziemy bilansowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy bilansowaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz bilansowałfuture • masculine • singular
  • będziesz bilansowaćfuture • masculine • singular
  • będziesz bilansowałafeminine • future • singular
  • będziesz bilansowaćfeminine • future • singular
  • będziesz bilansowałofuture • neuter • singular
  • będziesz bilansowaćfuture • neuter • singular
  • będziecie bilansowalifuture • plural • virile
  • będziecie bilansowaćfuture • plural • virile
  • będziecie bilansowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie bilansowaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie bilansowałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie bilansowaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie bilansowałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie bilansowaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie bilansowałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie bilansowaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą bilansowalifuture • plural • third-person • virile
  • będą bilansowaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą bilansowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą bilansowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie bilansować sięfuture • impersonal
  • bilansowałbymconditional • masculine • singular
  • bym bilansowałconditional • masculine • singular
  • bilansowałabymconditional • feminine • singular
  • bym bilansowałaconditional • feminine • singular
  • bilansowałobymconditional • neuter • singular
  • bym bilansowałoconditional • neuter • singular
  • bilansowalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy bilansowaliconditional • plural • virile
  • bilansowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy bilansowałyconditional • nonvirile • plural
  • bilansowałbyśconditional • masculine • singular
  • byś bilansowałconditional • masculine • singular
  • bilansowałabyśconditional • feminine • singular
  • byś bilansowałaconditional • feminine • singular
  • bilansowałobyśconditional • neuter • singular
  • byś bilansowałoconditional • neuter • singular
  • bilansowalibyścieconditional • plural • virile
  • byście bilansowaliconditional • plural • virile
  • bilansowałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście bilansowałyconditional • nonvirile • plural
  • bilansowałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by bilansowałconditional • masculine • singular • third-person
  • bilansowałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by bilansowałaconditional • feminine • singular • third-person
  • bilansowałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by bilansowałoconditional • neuter • singular • third-person
  • bilansowalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by bilansowaliconditional • plural • third-person • virile
  • bilansowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by bilansowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • bilansowano byconditional • impersonal
  • niech bilansujęimperative • singular
  • bilansujmyimperative • plural
  • bilansujimperative • singular
  • bilansujcieimperative • plural
  • niech bilansujeimperative • singular • third-person
  • niech bilansująimperative • plural • third-person
  • bilansującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • bilansującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • bilansująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • bilansującyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • bilansująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • bilansowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • bilansowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • bilansowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • bilansowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • bilansowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • bilansującadjectival • contemporary • participle
  • bilansowanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:bilansować
he/she/it
bilansuje
they
bilansują

Other Forms

present active:bilansujący, bilansująca, bilansujące, bilansujący, bilansujące, bilansując
present passive:bilansowany, bilansowana, bilansowane, bilansowani, bilansowane

Full conjugation of bilansować

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →