Skip to main content
Slavonaut

aktywować — albo

akuratny

/a.kuˈrat.nɘ/ | /a.kuˈrat.ni/ | /a.kuˈrat.nɘ/adjPolish

Meanings

adj
  1. 1
    urgent; regular
  2. 2
    dialectal, literaryaccurate (paying attention to every detail)
    • akuratny człowiek

      an accurate person

  3. 3
    literaryaccurate (fitting to a situation)
    • zawsze akuratny

      always accurate

Declension

CaseSingularPlural
Genitiveakuratnego, akuratnejakuratnych
Dativeakuratnemu, akuratnejakuratnym
Accusativeakuratnego, akuratny, akuratną, akuratneakuratnych
Instrumentalakuratnym, akuratnąakuratnymi
Locativeakuratnym, akuratnejakuratnych

Forms

akuratniejszy
comparative
bardziej akuratny
comparative
najakuratniejszy
superlative
najbardziej akuratny
superlative

Origin

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish akuratny Adapted borrowing of Latin accūrātus + -ny. First attested in 1749.