това
[toˈva]pronBulgarian
Grammatical form
това is the neuter singular form of този ; this, that.
Meanings
- 1Used to refer to a particular person or thing; this, that, it
Това е сестра ми.
Tova e sestra mi. — This is my sister.
Какво е това?
Kakvo e tova? — What's that?
Това е твърде скъпо.
Tova e tvǎrde skǎpo. — It's too expensive.
- 2Used to refer to somebody or something that has already been mentioned, or is already known about; that, this
Това е всичко за сега.
Tova e vsičko za sega. — That's all for now.
Като каза това, той си отиде.
Kato kaza tova, toj si otide. — After he said that, he went away.
Само това ли искаше да ми кажеш?
Samo tova li iskaše da mi kažeš? — Is that all you wanted to tell me?
- 3Used to refer to an immediately following adjectival clause; not translated.
Това, че той не я харесва, в случая не е важно.
Tova, če toj ne ja haresva, v slučaja ne e važno. — The fact that he doesn't like her is not important at the moment.
После съжаляваше за това, което беше казала.
Posle sǎžaljavaše za tova, koeto beše kazala. — Afterwards she was sorry for what she’d said.
Учените не са на едно мнение за това, как е била създадена вселената.
Učenite ne sa na edno mnenie za tova, kak e bila sǎzdadena vselenata. — Scientists disagree about how the universe was created.
Forms
- това́
- canonical, neuter
- tová
- romanization
- т'ва
- alternative
- тва
- alternative
Origin
No etymology recorded for this word.