ранявам
/[rɐˈnʲa̟vɐm]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to wound, to hurt, to injure
Полицаят рани заподозрения по време на борбата, която последва.
Policajat rani zapodozrenija po vreme na borbata, kojato posledva. — The police officer wounded the suspect during the fight that ensued.
- 2.to wound (to hurt a person's feelings)
Гордостта на актьора беше ранена, когато главната роля получи неговият съперник.
Gordostta na aktjora beše ranena, kogato glavnata rolja poluči negovijat sǎpernik. — The actor's pride was wounded when the leading role went to his rival.
- 3.to get up early, to turn up/appear early
- 4.to complete (a task) before the deadline
Synonyms & related words
Word family
- наранявам
- разранявам
- подранявам
Etymology
Intensive counter-part of раня (ranja, “to injure”) + -вам (-vam).
Forms
- раня́вам first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- ranjávamromanization
- раня́perfective
- раня́ващactive • indefinite • masculine • participle • present
- раня́валactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- ранява́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- раня́валactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- раня́ванindefinite • masculine • participle • passive • past
- раня́вайкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- раня́ващиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- раня́валиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- ранява́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- раня́ваниятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
- раня́вайкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- раня́ващияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- раня́валияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- ранява́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- раня́ванияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
- раня́вайкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- раня́ващаactive • feminine • indefinite • participle • present
- раня́валаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- ранява́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- раня́валаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- раня́ванаfeminine • indefinite • participle • passive • past
- раня́вайкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- раня́ващатаactive • definite • feminine • participle • present
- раня́валатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- ранява́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- раня́ванатаdefinite • feminine • participle • passive • past
- раня́вайкиadverbial • definite • feminine • participle
- раня́ващоactive • indefinite • neuter • participle • present
- раня́валоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- ранява́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- раня́валоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- раня́ваноindefinite • neuter • participle • passive • past
- раня́ванеindefinite • neuter • noun-from-verb
- раня́вайкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- раня́ващотоactive • definite • neuter • participle • present
- раня́валотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- ранява́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- раня́ванотоdefinite • neuter • participle • passive • past
- раня́ванетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- раня́вайкиadverbial • definite • neuter • participle
- раня́ващиactive • indefinite • participle • plural • present
- раня́валиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- ранява́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- раня́валиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- раня́ваниindefinite • participle • passive • past • plural
- раня́ванияindefinite • noun-from-verb • plural
- раня́ванетаindefinite • noun-from-verb • plural
- раня́вайкиadverbial • indefinite • participle • plural
- раня́ващитеactive • definite • participle • plural • present
- раня́валитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- ранява́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- раня́ванитеdefinite • participle • passive • past • plural
- раня́ваниятаdefinite • noun-from-verb • plural
- раня́ванетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- раня́вайкиadverbial • definite • participle • plural
- раня́вамfirst-person • indicative • present • singular
- раня́вашindicative • present • second-person • singular
- раня́ваindicative • present • singular • third-person
- раня́вамеfirst-person • indicative • plural • present
- раня́ватеindicative • plural • present • second-person
- раня́ватindicative • plural • present • third-person
- раня́вахfirst-person • imperfect • indicative • singular
- раня́вашеimperfect • indicative • second-person • singular
- раня́вашеimperfect • indicative • singular • third-person
- раня́вахмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- раня́вахтеimperfect • indicative • plural • second-person
- раня́вахаimperfect • indicative • plural • third-person
- раня́вахaorist • first-person • indicative • singular
- ранява́хaorist • first-person • indicative • singular
- раня́ваaorist • indicative • second-person • singular
- ранява́aorist • indicative • second-person • singular
- раня́ваaorist • indicative • singular • third-person
- ранява́aorist • indicative • singular • third-person
- раня́вахмеaorist • first-person • indicative • plural
- ранява́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- раня́вахтеaorist • indicative • plural • second-person
- ранява́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- раня́вахаaorist • indicative • plural • third-person
- ранява́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- раня́вайimperative • second-person • singular
- раня́вайтеimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | раня́вам |
| you (sg) | раня́ваш |
| he/she/it | раня́ва |
| we | раня́ваме |
| you (pl) | раня́вате |
| they | раня́ват |
I
раня́вам
you (sg)
раня́ваш
he/she/it
раня́ва
we
раня́ваме
you (pl)
раня́вате
they
раня́ват
Other Forms
present active:раня́ващ, раня́вайки, раня́ващият, раня́вайки, раня́ващия, раня́вайки, раня́ваща, раня́вайки, раня́ващата, раня́вайки, раня́ващо, раня́вайки, раня́ващото, раня́вайки, раня́ващи, раня́вайки, раня́ващите, раня́вайки
aorist active:раня́вал, ранява́л, раня́валият, ранява́лият, раня́валия, ранява́лия, раня́вала, ранява́ла, раня́валата, ранява́лата, раня́вало, ранява́ло, раня́валото, ранява́лото, раня́вали, ранява́ли, раня́валите, ранява́лите
imperfect active:раня́вал, -, -, раня́вала, -, раня́вало, -, раня́вали, -
past passive:раня́ван, раня́ваният, раня́вания, раня́вана, раня́ваната, раня́вано, раня́ваното, раня́вани, раня́ваните