Skip to main content
Slavonaut

наранявам — наричам

нареждам

[nɐˈrɛʒdɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to line up, to order (to put in a certain order)
  2. 2
    to arrange, to tidy up
  3. 3
    to order, to command
  4. 4
    to line up, to stand in line
  5. 5
    colloquialto sort out
  6. 6
    colloquial, ironicto cause (someone) trouble, to "sort" (someone) "out", to settle scores with
  7. 7
    colloquialto eulogize (a dead person while weeping)
  8. 8
    colloquialto arrange for oneself, to sort oneself out
  9. 9
    colloquial, ironicto get into a mess

Conjugation

Present Indicative

Iнаре́ждам, наре́ждам се
you (sg)наре́ждаш, наре́ждаш се
he/she/itнаре́жда, наре́жда се
weнаре́ждаме, наре́ждаме се
you (pl)наре́ждате, наре́ждате се
theyнаре́ждат, наре́ждат се

Imperfect Indicative

Iнаре́ждах, наре́ждах се
you (sg)наре́ждаше, наре́ждаше се
he/she/itнаре́ждаше, наре́ждаше се
weнаре́ждахме, наре́ждахме се
you (pl)наре́ждахте, наре́ждахте се
theyнаре́ждаха, наре́ждаха се

Aorist Indicative

Iнаре́ждах, нарежда́х, наре́ждах се, нарежда́х се
you (sg)наре́жда, нарежда́, наре́жда се, нарежда́ се
he/she/itнаре́жда, нарежда́, наре́жда се, нарежда́ се
weнаре́ждахме, нарежда́хме, наре́ждахме се, нарежда́хме се
you (pl)наре́ждахте, нарежда́хте, наре́ждахте се, нарежда́хте се
theyнаре́ждаха, нарежда́ха, наре́ждаха се, нарежда́ха се

Present Imperative

you (sg)наре́ждай, наре́ждай се
you (pl)наре́ждайте, наре́ждайте се

Other forms

present active
наре́ждащ, наре́ждайки, наре́ждащият, наре́ждайки, наре́ждащия, наре́ждайки, наре́ждаща, наре́ждайки, наре́ждащата, наре́ждайки, наре́ждащо, наре́ждайки, наре́ждащото, наре́ждайки, наре́ждащи, наре́ждайки, наре́ждащите, наре́ждайки, наре́ждащ се, наре́ждайки се, наре́ждащият се, наре́ждайки се, наре́ждащия се, наре́ждайки се, наре́ждаща се, наре́ждайки се, наре́ждащата се, наре́ждайки се, наре́ждащо се, наре́ждайки се, наре́ждащото се, наре́ждайки се, наре́ждащи се, наре́ждайки се, наре́ждащите се, наре́ждайки се
aorist active
наре́ждал, нарежда́л, наре́ждалият, нарежда́лият, наре́ждалия, нарежда́лия, наре́ждала, нарежда́ла, наре́ждалата, нарежда́лата, наре́ждало, нарежда́ло, наре́ждалото, нарежда́лото, наре́ждали, нарежда́ли, наре́ждалите, нарежда́лите, наре́ждал се, нарежда́л се, наре́ждалият се, нарежда́лият се, наре́ждалия се, нарежда́лия се, наре́ждала се, нарежда́ла се, наре́ждалата се, нарежда́лата се, наре́ждало се, нарежда́ло се, наре́ждалото се, нарежда́лото се, наре́ждали се, нарежда́ли се, наре́ждалите се, нарежда́лите се
imperfect active
наре́ждал, -, -, наре́ждала, -, наре́ждало, -, наре́ждали, -, наре́ждал се, наре́ждала се, наре́ждало се, наре́ждали се
past passive
наре́ждан, наре́жданият, наре́ждания, наре́ждана, наре́жданата, наре́ждано, наре́жданото, наре́ждани, наре́жданите, -, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of нареждам →

Forms

наре́ждам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
naréždam
romanization
наредя́
perfective
наре́ждащ
active, indefinite, masculine, participle, present
наре́ждал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
нарежда́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
наре́ждал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
наре́ждан
indefinite, masculine, participle, passive, past
наре́ждайки
adverbial, indefinite, masculine, participle
наре́ждащият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
наре́ждалият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
нарежда́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
наре́жданият
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
наре́ждайки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
наре́ждащия
active, definite, masculine, objective, participle, present
наре́ждалия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
нарежда́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
наре́ждания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
наре́ждайки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
наре́ждаща
active, feminine, indefinite, participle, present
наре́ждала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
нарежда́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
наре́ждала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
наре́ждана
feminine, indefinite, participle, passive, past
наре́ждайки
adverbial, feminine, indefinite, participle
наре́ждащата
active, definite, feminine, participle, present
наре́ждалата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
нарежда́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
наре́жданата
definite, feminine, participle, passive, past
наре́ждайки
adverbial, definite, feminine, participle
наре́ждащо
active, indefinite, neuter, participle, present
наре́ждало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
нарежда́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
наре́ждало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
наре́ждано
indefinite, neuter, participle, passive, past
наре́ждане
indefinite, neuter, noun-from-verb
наре́ждайки
adverbial, indefinite, neuter, participle
наре́ждащото
active, definite, neuter, participle, present
наре́ждалото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
нарежда́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
наре́жданото
definite, neuter, participle, passive, past
наре́ждането
definite, neuter, noun-from-verb
наре́ждайки
adverbial, definite, neuter, participle
наре́ждащи
active, indefinite, participle, plural, present
наре́ждали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
нарежда́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
наре́ждали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
наре́ждани
indefinite, participle, passive, past, plural
наре́ждания
indefinite, noun-from-verb, plural
наре́жданета
indefinite, noun-from-verb, plural
наре́ждайки
adverbial, indefinite, participle, plural
наре́ждащите
active, definite, participle, plural, present
наре́ждалите
active, aorist, definite, participle, past, plural
нарежда́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
наре́жданите
definite, participle, passive, past, plural
наре́жданията
definite, noun-from-verb, plural
наре́жданетата
definite, noun-from-verb, plural
наре́ждайки
adverbial, definite, participle, plural
наре́ждам
first-person, indicative, present, singular
наре́ждаш
indicative, present, second-person, singular
наре́жда
indicative, present, singular, third-person
наре́ждаме
first-person, indicative, plural, present
наре́ждате
indicative, plural, present, second-person
наре́ждат
indicative, plural, present, third-person
наре́ждах
first-person, imperfect, indicative, singular
наре́ждаше
imperfect, indicative, second-person, singular
наре́ждаше
imperfect, indicative, singular, third-person
наре́ждахме
first-person, imperfect, indicative, plural
наре́ждахте
imperfect, indicative, plural, second-person
наре́ждаха
imperfect, indicative, plural, third-person
наре́ждах
aorist, first-person, indicative, singular
нарежда́х
aorist, first-person, indicative, singular
наре́жда
aorist, indicative, second-person, singular
нарежда́
aorist, indicative, second-person, singular
наре́жда
aorist, indicative, singular, third-person
нарежда́
aorist, indicative, singular, third-person
наре́ждахме
aorist, first-person, indicative, plural
нарежда́хме
aorist, first-person, indicative, plural
наре́ждахте
aorist, indicative, plural, second-person
нарежда́хте
aorist, indicative, plural, second-person
наре́ждаха
aorist, indicative, plural, third-person
нарежда́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
наре́ждай
imperative, second-person, singular
наре́ждайте
imperative, plural, second-person
наре́ждащ се
active, indefinite, masculine, participle, present
наре́ждал се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
нарежда́л се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
наре́ждал се
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
наре́ждайки се
adverbial, indefinite, masculine, participle
наре́ждащият се
active, definite, masculine, participle, present, subjective
наре́ждалият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
нарежда́лият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
наре́ждайки се
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
наре́ждащия се
active, definite, masculine, objective, participle, present
наре́ждалия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
нарежда́лия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
наре́ждайки се
adverbial, definite, masculine, objective, participle
наре́ждаща се
active, feminine, indefinite, participle, present
наре́ждала се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
нарежда́ла се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
наре́ждала се
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
наре́ждайки се
adverbial, feminine, indefinite, participle
наре́ждащата се
active, definite, feminine, participle, present
наре́ждалата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
нарежда́лата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
наре́ждайки се
adverbial, definite, feminine, participle
наре́ждащо се
active, indefinite, neuter, participle, present
наре́ждало се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
нарежда́ло се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
наре́ждало се
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
наре́ждайки се
adverbial, indefinite, neuter, participle
наре́ждащото се
active, definite, neuter, participle, present
наре́ждалото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
нарежда́лото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
наре́ждайки се
adverbial, definite, neuter, participle
наре́ждащи се
active, indefinite, participle, plural, present
наре́ждали се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
нарежда́ли се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
наре́ждали се
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
наре́ждайки се
adverbial, indefinite, participle, plural
наре́ждащите се
active, definite, participle, plural, present
наре́ждалите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
нарежда́лите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
наре́ждайки се
adverbial, definite, participle, plural
наре́ждам се
first-person, indicative, present, singular
наре́ждаш се
indicative, present, second-person, singular
наре́жда се
indicative, present, singular, third-person
наре́ждаме се
first-person, indicative, plural, present
наре́ждате се
indicative, plural, present, second-person
наре́ждат се
indicative, plural, present, third-person
наре́ждах се
first-person, imperfect, indicative, singular
наре́ждаше се
imperfect, indicative, second-person, singular
наре́ждаше се
imperfect, indicative, singular, third-person
наре́ждахме се
first-person, imperfect, indicative, plural
наре́ждахте се
imperfect, indicative, plural, second-person
наре́ждаха се
imperfect, indicative, plural, third-person
наре́ждах се
aorist, first-person, indicative, singular
нарежда́х се
aorist, first-person, indicative, singular
наре́жда се
aorist, indicative, second-person, singular
нарежда́ се
aorist, indicative, second-person, singular
наре́жда се
aorist, indicative, singular, third-person
нарежда́ се
aorist, indicative, singular, third-person
наре́ждахме се
aorist, first-person, indicative, plural
нарежда́хме се
aorist, first-person, indicative, plural
наре́ждахте се
aorist, indicative, plural, second-person
нарежда́хте се
aorist, indicative, plural, second-person
наре́ждаха се
aorist, indicative, plural, third-person
нарежда́ха се
aorist, indicative, plural, third-person
наре́ждай се
imperative, second-person, singular
наре́ждайте се
imperative, plural, second-person

Origin

наредя́ (naredjá) + -ам (-am)