кутя
/[ˈkutʲɐ]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to feed, to nourish
- 2.to take care, to pamper oneself
- 3.dialectalto heed, to coddle, to take care (of a child, an animal)
Synonyms & related words
Word family
- оку́тя
- оку́твам
Synonyms
- обгри́жвам
- нагле́ждам
- чу́вам
- охра́нвам
Related words (4)
- ку́ткам
- ку́ня
- ки́тя
- ки́ча
Etymology
Reflects Proto-Slavic *kutiti (possibly *kǫtiti), with original meaning unclear. Proposed etymologies: * Of grammatical origin: An o-vocalism of outdated Bulgarian чу́тя (čútja, “to perceive, to comprehend”), from a t-extension of Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”). Akin to Bulgarian чу́я (čúja), чу́вам (čúvam, “to hear”), with similar semantic development as Bulgarian чу́вам (čúvam, “to hear”) (dialectally: “to keep, to take care”), гле́дам (glédam, “to watch, to observe”) (secondary: “to look after”), па́зя (pázja, “to guard, to protect”) (originally: “to spectate”), Proto-Slavic *xovati (“to heed”). * Of expressive origin: An iterative form of dialectal Bulgarian ку́там (kútam), къ́там (kǎ́tam, “to hide, to shelter”) + -я (-ja), probably from a t-extension of Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”). Akin to Greek borrowing кути́я (kutíja, “box”).
Forms
- ку́тя first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- kútjaromanization
- ку́тещactive • indefinite • masculine • participle • present
- ку́тилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- кути́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- ку́телactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- ку́тенindefinite • masculine • participle • passive • past
- ку́тейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- ку́тещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- ку́тилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- кути́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- ку́тениятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
- ку́тейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- ку́тещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- ку́тилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- кути́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- ку́тенияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
- ку́тейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- ку́тещаactive • feminine • indefinite • participle • present
- ку́тилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- кути́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- ку́телаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- ку́тенаfeminine • indefinite • participle • passive • past
- ку́тейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- ку́тещатаactive • definite • feminine • participle • present
- ку́тилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- кути́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- ку́тенатаdefinite • feminine • participle • passive • past
- ку́тейкиadverbial • definite • feminine • participle
- ку́тещоactive • indefinite • neuter • participle • present
- ку́тилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- кути́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- ку́телоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- ку́теноindefinite • neuter • participle • passive • past
- ку́тенеindefinite • neuter • noun-from-verb
- ку́тейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- ку́тещотоactive • definite • neuter • participle • present
- ку́тилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- кути́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- ку́тенотоdefinite • neuter • participle • passive • past
- ку́тенетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- ку́тейкиadverbial • definite • neuter • participle
- ку́тещиactive • indefinite • participle • plural • present
- ку́тилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- кути́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- ку́телиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- ку́тениindefinite • participle • passive • past • plural
- ку́тенияindefinite • noun-from-verb • plural
- ку́тенетаindefinite • noun-from-verb • plural
- ку́тейкиadverbial • indefinite • participle • plural
- ку́тещитеactive • definite • participle • plural • present
- ку́тилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- кути́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- ку́тенитеdefinite • participle • passive • past • plural
- ку́тениятаdefinite • noun-from-verb • plural
- ку́тенетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- ку́тейкиadverbial • definite • participle • plural
- ку́тяfirst-person • indicative • present • singular
- ку́тишindicative • present • second-person • singular
- ку́тиindicative • present • singular • third-person
- ку́тимfirst-person • indicative • plural • present
- ку́титеindicative • plural • present • second-person
- ку́тятindicative • plural • present • third-person
- ку́техfirst-person • imperfect • indicative • singular
- ку́тешеimperfect • indicative • second-person • singular
- ку́тешеimperfect • indicative • singular • third-person
- ку́техмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- ку́техтеimperfect • indicative • plural • second-person
- ку́техаimperfect • indicative • plural • third-person
- ку́тихaorist • first-person • indicative • singular
- кути́хaorist • first-person • indicative • singular
- ку́тиaorist • indicative • second-person • singular
- кути́aorist • indicative • second-person • singular
- ку́тиaorist • indicative • singular • third-person
- кути́aorist • indicative • singular • third-person
- ку́тихмеaorist • first-person • indicative • plural
- кути́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- ку́тихтеaorist • indicative • plural • second-person
- кути́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- ку́тихаaorist • indicative • plural • third-person
- кути́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- кути́imperative • second-person • singular
- куте́теimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | ку́тя |
| you (sg) | ку́тиш |
| he/she/it | ку́ти |
| we | ку́тим |
| you (pl) | ку́тите |
| they | ку́тят |
I
ку́тя
you (sg)
ку́тиш
he/she/it
ку́ти
we
ку́тим
you (pl)
ку́тите
they
ку́тят
Other Forms
present active:ку́тещ, ку́тейки, ку́тещият, ку́тейки, ку́тещия, ку́тейки, ку́теща, ку́тейки, ку́тещата, ку́тейки, ку́тещо, ку́тейки, ку́тещото, ку́тейки, ку́тещи, ку́тейки, ку́тещите, ку́тейки
aorist active:ку́тил, кути́л, ку́тилият, кути́лият, ку́тилия, кути́лия, ку́тила, кути́ла, ку́тилата, кути́лата, ку́тило, кути́ло, ку́тилото, кути́лото, ку́тили, кути́ли, ку́тилите, кути́лите
imperfect active:ку́тел, -, -, ку́тела, -, ку́тело, -, ку́тели, -
past passive:ку́тен, ку́теният, ку́тения, ку́тена, ку́тената, ку́тено, ку́теното, ку́тени, ку́тените