боричкам
[boˈrit͡ʃkɐm]verbBulgarian
Meanings
- 1to wrestle with playfully
- 2to wrestle playfully; often with с (s).
- 3to toil, to strive
- 4(of thoughts, feelings) to conflict, to disaccord
В душата му се боричкаха всякакви тайни страхове.
V dušata mu se boričkaha vsjakakvi tajni strahove. — There conflicted all kinds of secret fears in his heart.
Conjugation
Present Indicative
| I | бори́чкам, бори́чкам се |
|---|---|
| you (sg) | бори́чкаш, бори́чкаш се |
| he/she/it | бори́чка, бори́чка се |
| we | бори́чкаме, бори́чкаме се |
| you (pl) | бори́чкате, бори́чкате се |
| they | бори́чкат, бори́чкат се |
Imperfect Indicative
| I | бори́чках, бори́чках се |
|---|---|
| you (sg) | бори́чкаше, бори́чкаше се |
| he/she/it | бори́чкаше, бори́чкаше се |
| we | бори́чкахме, бори́чкахме се |
| you (pl) | бори́чкахте, бори́чкахте се |
| they | бори́чкаха, бори́чкаха се |
Aorist Indicative
| I | бори́чках, боричка́х, бори́чках се, боричка́х се |
|---|---|
| you (sg) | бори́чка, боричка́, бори́чка се, боричка́ се |
| he/she/it | бори́чка, боричка́, бори́чка се, боричка́ се |
| we | бори́чкахме, боричка́хме, бори́чкахме се, боричка́хме се |
| you (pl) | бори́чкахте, боричка́хте, бори́чкахте се, боричка́хте се |
| they | бори́чкаха, боричка́ха, бори́чкаха се, боричка́ха се |
Present Imperative
| you (sg) | бори́чкай, бори́чкай се |
|---|---|
| you (pl) | бори́чкайте, бори́чкайте се |
Other forms
- present active
- бори́чкащ, бори́чкайки, бори́чкащият, бори́чкайки, бори́чкащия, бори́чкайки, бори́чкаща, бори́чкайки, бори́чкащата, бори́чкайки, бори́чкащо, бори́чкайки, бори́чкащото, бори́чкайки, бори́чкащи, бори́чкайки, бори́чкащите, бори́чкайки, бори́чкащ се, бори́чкайки се, бори́чкащият се, бори́чкайки се, бори́чкащия се, бори́чкайки се, бори́чкаща се, бори́чкайки се, бори́чкащата се, бори́чкайки се, бори́чкащо се, бори́чкайки се, бори́чкащото се, бори́чкайки се, бори́чкащи се, бори́чкайки се, бори́чкащите се, бори́чкайки се
- aorist active
- бори́чкал, боричка́л, бори́чкалият, боричка́лият, бори́чкалия, боричка́лия, бори́чкала, боричка́ла, бори́чкалата, боричка́лата, бори́чкало, боричка́ло, бори́чкалото, боричка́лото, бори́чкали, боричка́ли, бори́чкалите, боричка́лите, бори́чкал се, боричка́л се, бори́чкалият се, боричка́лият се, бори́чкалия се, боричка́лия се, бори́чкала се, боричка́ла се, бори́чкалата се, боричка́лата се, бори́чкало се, боричка́ло се, бори́чкалото се, боричка́лото се, бори́чкали се, боричка́ли се, бори́чкалите се, боричка́лите се
- imperfect active
- бори́чкал, -, -, бори́чкала, -, бори́чкало, -, бори́чкали, -, бори́чкал се, бори́чкала се, бори́чкало се, бори́чкали се
- past passive
- бори́чкан, бори́чканият, бори́чкания, бори́чкана, бори́чканата, бори́чкано, бори́чканото, бори́чкани, бори́чканите, -, -, -, -, -, -, -, -, -
Full conjugation of боричкам →
Forms
- бори́чкам first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- boríčkam
- romanization
- бори́чкащ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- бори́чкал
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- боричка́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- бори́чкал
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- бори́чкан
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- бори́чкайки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- бори́чкащият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- бори́чкалият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- боричка́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- бори́чканият
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- бори́чкайки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- бори́чкащия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- бори́чкалия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- боричка́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- бори́чкания
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- бори́чкайки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- бори́чкаща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- бори́чкала
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- боричка́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- бори́чкала
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- бори́чкана
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- бори́чкайки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- бори́чкащата
- active, definite, feminine, participle, present
- бори́чкалата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- боричка́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- бори́чканата
- definite, feminine, participle, passive, past
- бори́чкайки
- adverbial, definite, feminine, participle
- бори́чкащо
- active, indefinite, neuter, participle, present
- бори́чкало
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- боричка́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- бори́чкало
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- бори́чкано
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- бори́чкане
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- бори́чкайки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- бори́чкащото
- active, definite, neuter, participle, present
- бори́чкалото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- боричка́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- бори́чканото
- definite, neuter, participle, passive, past
- бори́чкането
- definite, neuter, noun-from-verb
- бори́чкайки
- adverbial, definite, neuter, participle
- бори́чкащи
- active, indefinite, participle, plural, present
- бори́чкали
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- боричка́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- бори́чкали
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- бори́чкани
- indefinite, participle, passive, past, plural
- бори́чкания
- indefinite, noun-from-verb, plural
- бори́чканета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- бори́чкайки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- бори́чкащите
- active, definite, participle, plural, present
- бори́чкалите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- боричка́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- бори́чканите
- definite, participle, passive, past, plural
- бори́чканията
- definite, noun-from-verb, plural
- бори́чканетата
- definite, noun-from-verb, plural
- бори́чкайки
- adverbial, definite, participle, plural
- бори́чкам
- first-person, indicative, present, singular
- бори́чкаш
- indicative, present, second-person, singular
- бори́чка
- indicative, present, singular, third-person
- бори́чкаме
- first-person, indicative, plural, present
- бори́чкате
- indicative, plural, present, second-person
- бори́чкат
- indicative, plural, present, third-person
- бори́чках
- first-person, imperfect, indicative, singular
- бори́чкаше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- бори́чкаше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- бори́чкахме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- бори́чкахте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- бори́чкаха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- бори́чках
- aorist, first-person, indicative, singular
- боричка́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- бори́чка
- aorist, indicative, second-person, singular
- боричка́
- aorist, indicative, second-person, singular
- бори́чка
- aorist, indicative, singular, third-person
- боричка́
- aorist, indicative, singular, third-person
- бори́чкахме
- aorist, first-person, indicative, plural
- боричка́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- бори́чкахте
- aorist, indicative, plural, second-person
- боричка́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- бори́чкаха
- aorist, indicative, plural, third-person
- боричка́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- бори́чкай
- imperative, second-person, singular
- бори́чкайте
- imperative, plural, second-person
- бори́чкащ се
- active, indefinite, masculine, participle, present
- бори́чкал се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- боричка́л се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- бори́чкал се
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- бори́чкайки се
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- бори́чкащият се
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- бори́чкалият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- боричка́лият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- бори́чкайки се
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- бори́чкащия се
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- бори́чкалия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- боричка́лия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- бори́чкайки се
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- бори́чкаща се
- active, feminine, indefinite, participle, present
- бори́чкала се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- боричка́ла се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- бори́чкала се
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- бори́чкайки се
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- бори́чкащата се
- active, definite, feminine, participle, present
- бори́чкалата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- боричка́лата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- бори́чкайки се
- adverbial, definite, feminine, participle
- бори́чкащо се
- active, indefinite, neuter, participle, present
- бори́чкало се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- боричка́ло се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- бори́чкало се
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- бори́чкайки се
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- бори́чкащото се
- active, definite, neuter, participle, present
- бори́чкалото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- боричка́лото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- бори́чкайки се
- adverbial, definite, neuter, participle
- бори́чкащи се
- active, indefinite, participle, plural, present
- бори́чкали се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- боричка́ли се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- бори́чкали се
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- бори́чкайки се
- adverbial, indefinite, participle, plural
- бори́чкащите се
- active, definite, participle, plural, present
- бори́чкалите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- боричка́лите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- бори́чкайки се
- adverbial, definite, participle, plural
- бори́чкам се
- first-person, indicative, present, singular
- бори́чкаш се
- indicative, present, second-person, singular
- бори́чка се
- indicative, present, singular, third-person
- бори́чкаме се
- first-person, indicative, plural, present
- бори́чкате се
- indicative, plural, present, second-person
- бори́чкат се
- indicative, plural, present, third-person
- бори́чках се
- first-person, imperfect, indicative, singular
- бори́чкаше се
- imperfect, indicative, second-person, singular
- бори́чкаше се
- imperfect, indicative, singular, third-person
- бори́чкахме се
- first-person, imperfect, indicative, plural
- бори́чкахте се
- imperfect, indicative, plural, second-person
- бори́чкаха се
- imperfect, indicative, plural, third-person
- бори́чках се
- aorist, first-person, indicative, singular
- боричка́х се
- aorist, first-person, indicative, singular
- бори́чка се
- aorist, indicative, second-person, singular
- боричка́ се
- aorist, indicative, second-person, singular
- бори́чка се
- aorist, indicative, singular, third-person
- боричка́ се
- aorist, indicative, singular, third-person
- бори́чкахме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- боричка́хме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- бори́чкахте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- боричка́хте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- бори́чкаха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- боричка́ха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- бори́чкай се
- imperative, second-person, singular
- бори́чкайте се
- imperative, plural, second-person
Origin
Ostensibly a diminutive form of боря (се) (borja (se), “to wrestle/to struggle”) + -ичкам (-ičkam).