Skip to main content
Slavonaut

боримечка — Ботуня

боря

[ˈbɔrʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to wrestle, to fight, to combat
  2. 2
    to fight back, to withstand, to resist
    • боря глад/умора/лишения

      borja glad/umora/lišenija — to resist hunger/fatigue/scarcity

  3. 3
    to struggle, to make efforts against
    • боря се с трудности

      borja se s trudnosti — to struggle against hardship

    • боря се със смъртта

      borja se sǎs smǎrtta — to fight for one's life

  4. 4
    to stand for, to scramble for, to uphold
    • боря се за правата си

      borja se za pravata si — to fight/stand for one's rights

    • боря се за живота си

      borja se za života si — to fight for one's life

Conjugation

Present Indicative

Iбо́ря
you (sg)бо́риш
he/she/itбо́ри
weбо́рим
you (pl)бо́рите
theyбо́рят

Imperfect Indicative

Iбо́рех
you (sg)бо́реше
he/she/itбо́реше
weбо́рехме
you (pl)бо́рехте
theyбо́реха

Aorist Indicative

Iбо́рих, бори́х
you (sg)бо́ри, бори́
he/she/itбо́ри, бори́
weбо́рихме, бори́хме
you (pl)бо́рихте, бори́хте
theyбо́риха, бори́ха

Present Imperative

you (sg)бори́
you (pl)боре́те

Other forms

present active
бо́рещ, бо́рейки, бо́рещият, бо́рейки, бо́рещия, бо́рейки, бо́реща, бо́рейки, бо́рещата, бо́рейки, бо́рещо, бо́рейки, бо́рещото, бо́рейки, бо́рещи, бо́рейки, бо́рещите, бо́рейки
aorist active
бо́рил, бори́л, бо́рилият, бори́лият, бо́рилия, бори́лия, бо́рила, бори́ла, бо́рилата, бори́лата, бо́рило, бори́ло, бо́рилото, бори́лото, бо́рили, бори́ли, бо́рилите, бори́лите
imperfect active
бо́рел, -, -, бо́рела, -, бо́рело, -, бо́рели, -
past passive
бо́рен, бо́реният, бо́рения, бо́рена, бо́рената, бо́рено, бо́реното, бо́рени, бо́рените

Full conjugation of боря →

Forms

бо́ря first-singular present indicative or
canonical, imperfective
bórja
romanization
бо́рна
perfective
бо́рещ
active, indefinite, masculine, participle, present
бо́рил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
бори́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
бо́рел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
бо́рен
indefinite, masculine, participle, passive, past
бо́рейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
бо́рещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
бо́рилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
бори́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
бо́реният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
бо́рейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
бо́рещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
бо́рилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
бори́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
бо́рения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
бо́рейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
бо́реща
active, feminine, indefinite, participle, present
бо́рила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
бори́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
бо́рела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
бо́рена
feminine, indefinite, participle, passive, past
бо́рейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
бо́рещата
active, definite, feminine, participle, present
бо́рилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
бори́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
бо́рената
definite, feminine, participle, passive, past
бо́рейки
adverbial, definite, feminine, participle
бо́рещо
active, indefinite, neuter, participle, present
бо́рило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
бори́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
бо́рело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
бо́рено
indefinite, neuter, participle, passive, past
бо́рене
indefinite, neuter, noun-from-verb
бо́рейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
бо́рещото
active, definite, neuter, participle, present
бо́рилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
бори́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
бо́реното
definite, neuter, participle, passive, past
бо́ренето
definite, neuter, noun-from-verb
бо́рейки
adverbial, definite, neuter, participle
бо́рещи
active, indefinite, participle, plural, present
бо́рили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
бори́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
бо́рели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
бо́рени
indefinite, participle, passive, past, plural
бо́рения
indefinite, noun-from-verb, plural
бо́ренета
indefinite, noun-from-verb, plural
бо́рейки
adverbial, indefinite, participle, plural
бо́рещите
active, definite, participle, plural, present
бо́рилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
бори́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
бо́рените
definite, participle, passive, past, plural
бо́ренията
definite, noun-from-verb, plural
бо́ренетата
definite, noun-from-verb, plural
бо́рейки
adverbial, definite, participle, plural
бо́ря
first-person, indicative, present, singular
бо́риш
indicative, present, second-person, singular
бо́ри
indicative, present, singular, third-person
бо́рим
first-person, indicative, plural, present
бо́рите
indicative, plural, present, second-person
бо́рят
indicative, plural, present, third-person
бо́рех
first-person, imperfect, indicative, singular
бо́реше
imperfect, indicative, second-person, singular
бо́реше
imperfect, indicative, singular, third-person
бо́рехме
first-person, imperfect, indicative, plural
бо́рехте
imperfect, indicative, plural, second-person
бо́реха
imperfect, indicative, plural, third-person
бо́рих
aorist, first-person, indicative, singular
бори́х
aorist, first-person, indicative, singular
бо́ри
aorist, indicative, second-person, singular
бори́
aorist, indicative, second-person, singular
бо́ри
aorist, indicative, singular, third-person
бори́
aorist, indicative, singular, third-person
бо́рихме
aorist, first-person, indicative, plural
бори́хме
aorist, first-person, indicative, plural
бо́рихте
aorist, indicative, plural, second-person
бори́хте
aorist, indicative, plural, second-person
бо́риха
aorist, indicative, plural, third-person
бори́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
бори́
imperative, second-person, singular
боре́те
imperative, plural, second-person

Origin

Inherited from Proto-Slavic *borti /*boriti.