Skip to main content

утриматися

/[ʊˈtrɪmɐtesʲɐ]/
Ukrainianverb

Grammatical form

утриматися is the passive form of утри́мати pf.

Definitions

  1. 1.
    to hold on, to stay on (to grasp or grip firmly; to manage to maintain position)
  2. 2.
    to abstain, to refrain, to hold back, to keep (from: від + genitive; from doing: (від то́го,) щоб + infinitive) (to stop oneself from some action or interference)
    • And she couldn't hold her pee any longer

      I vona ne mohla vtrymatysja, ščob ne pisjatyAnd she was not able to keep from peeing

  3. 3.
    to hold on, to hold firm, to hold one's ground (to persist, to endure)
  4. 4.
    to abstain (to deliberately refrain from casting one's vote)

Synonyms & related words

Synonyms
  • уде́ржатися
  • не проголосува́ти
  • стри́матися

Etymology

From утри́мати (utrýmaty) + -ся (-sja). Compare Polish utrzymać się.

Forms

  • утри́матисяcanonical • perfective
  • utrýmatysjaromanization
  • утри́муватисяimperfective
  • утри́матисяinfinitive • perfective
  • утри́матисьinfinitive • perfective
  • утри́матьсяinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • -passive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • утри́мавшисьadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • утри́маюсяfirst-person • future • perfective • singular
  • утри́маюсьfirst-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • утри́маєшсяfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • утри́маєтьсяfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • утри́маємсяfirst-person • future • perfective • plural
  • утри́маємосяfirst-person • future • perfective • plural
  • утри́маємосьfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • утри́маєтесяfuture • perfective • plural • second-person
  • утри́маєтесьfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • утри́маютьсяfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • утри́маймосяfirst-person • imperative • plural
  • утри́маймосьfirst-person • imperative • plural
  • утри́майсяimperative • second-person • singular
  • утри́майсьimperative • second-person • singular
  • утри́майтесяimperative • plural • second-person
  • утри́майтесьimperative • plural • second-person
  • утри́мавсяmasculine • past • singular
  • утри́мавсьmasculine • past • singular
  • утри́малисяmasculine • past • plural
  • утри́малисьmasculine • past • plural
  • утри́маласяfeminine • past • singular
  • утри́маласьfeminine • past • singular
  • утри́малисяfeminine • past • plural
  • утри́малисьfeminine • past • plural
  • утри́малосяneuter • past • singular
  • утри́малосьneuter • past • singular
  • утри́малисяneuter • past • plural
  • утри́малисьneuter • past • plural
  • втри́матисяalternative

Conjugation

Infinitive:утри́матися, утри́матись, утри́маться
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

gerund:-, утри́мавшись

Full conjugation of утриматися

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →