поминати
[pɔmeˈnate]verbUkrainian
Meanings
- 1to commemorate, to mention
- 2to participate in a repast in memory of the deceased
- 3datedto recall, to remember
- 4colloquialto pray for someone's well-being, to pray for the dead
- 5to pass (by), to go by, to go past
- 6to ignore, to pass by, to avoid
Conjugation
Infinitiveпомина́ти, помина́ть
Present Indicative
| I | помина́ю |
|---|---|
| you (sg) | помина́єш |
| he/she/it | помина́є |
| we | помина́єм, помина́ємо |
| you (pl) | помина́єте |
| they | помина́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду помина́ти, бу́ду помина́ть, помина́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш помина́ти, бу́деш помина́ть, помина́тимеш |
| he/she/it | бу́де помина́ти, бу́де помина́ть, помина́тиме |
| we | бу́демо помина́ти, бу́демо помина́ть, помина́тимемо, помина́тимем |
| you (pl) | бу́дете помина́ти, бу́дете помина́ть, помина́тимете |
| they | бу́дуть помина́ти, бу́дуть помина́ть, помина́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | помина́ймо |
| you (sg) | помина́й |
| you (pl) | помина́йте |
Other forms
- gerund
- помина́ючи, помина́вши
Full conjugation of поминати →
Forms
- помина́ти
- canonical, imperfective
- pomynáty
- romanization
- пом'яну́ти
- perfective
- помина́ти
- imperfective, infinitive
- помина́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- помина́ючи
- adverbial, imperfective, present
- помина́вши
- adverbial, imperfective, past
- помина́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду помина́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду помина́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- помина́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- помина́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш помина́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш помина́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- помина́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- помина́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де помина́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де помина́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- помина́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- помина́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- помина́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо помина́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо помина́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- помина́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- помина́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- помина́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете помина́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете помина́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- помина́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- помина́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть помина́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть помина́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- помина́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- помина́ймо
- first-person, imperative, plural
- помина́й
- imperative, second-person, singular
- помина́йте
- imperative, plural, second-person
- помина́в
- masculine, past, singular
- помина́ли
- masculine, past, plural
- помина́ла
- feminine, past, singular
- помина́ли
- feminine, past, plural
- помина́ло
- neuter, past, singular
- помина́ли
- neuter, past, plural
- помину́ти
- perfective
Origin
Inherited from Old Ruthenian помина́ти (pomináti), from Old East Slavic поминати (pominati), from Proto-Slavic *pominati.