Skip to main content
Slavonaut

полюс — помітно

помилувати

[pɔˈmɪɫʊʋɐte] | [pɔmeɫʊˈʋate] | [pɔˈmɪɫʊʋɐte]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to have mercy (on), to show mercy (to), to spare
    • Го́споди, поми́луй!

      Hóspody, pomýluj! — Lord, have mercy!

  2. 2
    to pardon (to grant an official pardon for a crime)
  3. 3
    to caress, to dandle, to pet, to fondle

Conjugation

Infinitiveпоми́лувати, поми́лувать, помилува́ти, помилува́ть

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iпоми́лую, помилу́ю
you (sg)поми́луєш, помилу́єш
he/she/itпоми́лує, помилу́є
weпоми́луєм, поми́луємо, помилу́єм, помилу́ємо
you (pl)поми́луєте, помилу́єте
theyпоми́лують, помилу́ють

Present Imperative

I-
weпоми́луймо, помилу́ймо
you (sg)поми́луй, помилу́й
you (pl)поми́луйте, помилу́йте

Other forms

gerund
-, поми́лувавши, помилува́вши

Full conjugation of помилувати →

Forms

поми́лувати
canonical, perfective
pomýluvaty
romanization
ми́лувати
imperfective
поми́лувати
infinitive, perfective
поми́лувать
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
поми́луваний
passive, past, perfective
impersonal: поми́лувано
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
поми́лувавши
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
поми́лую
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
поми́луєш
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
поми́лує
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
поми́луєм
first-person, future, perfective, plural
поми́луємо
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
поми́луєте
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
поми́лують
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
поми́луймо
first-person, imperative, plural
поми́луй
imperative, second-person, singular
поми́луйте
imperative, plural, second-person
поми́лував
masculine, past, singular
поми́лували
masculine, past, plural
поми́лувала
feminine, past, singular
поми́лували
feminine, past, plural
поми́лувало
neuter, past, singular
поми́лували
neuter, past, plural
помилува́ти
canonical, perfective
pomyluváty
romanization
милува́ти
imperfective
помилува́ти
infinitive, perfective
помилува́ть
infinitive, perfective
-
passive, past, perfective
помилува́вши
adverbial, past, perfective
помилу́ю
first-person, future, perfective, singular
помилу́єш
future, perfective, second-person, singular
помилу́є
future, perfective, singular, third-person
помилу́єм
first-person, future, perfective, plural
помилу́ємо
first-person, future, perfective, plural
помилу́єте
future, perfective, plural, second-person
помилу́ють
future, perfective, plural, third-person
помилу́ймо
first-person, imperative, plural
помилу́й
imperative, second-person, singular
помилу́йте
imperative, plural, second-person
помилува́в
masculine, past, singular
помилува́ли
masculine, past, plural
помилува́ла
feminine, past, singular
помилува́ли
feminine, past, plural
помилува́ло
neuter, past, singular
помилува́ли
neuter, past, plural

Origin

From по- (po-) + ми́лувати (mýluvaty). Compare Russian поми́ловать (pomílovatʹ), Belarusian памі́лаваць (pamílavacʹ), Polish pomiłować, Old Church Slavonic помиловати (pomilovati).