Skip to main content
Slavonaut LogoSlavonaut

полягати

/[pɔlʲɐˈɦate]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to bend flat (plant stalks, blades of grass, etc.)
  2. 2.
    to fall (plants after having been cut)
  3. 3.
    to lie
  4. 4.
    to consist, to lie (in: у/в + locative)

    • Основна́ пробле́ма поляга́є в то́му, що...

      Osnovná probléma poljaháje v tómu, ščo... — The main problem lies in the fact that...

    • У чо́му поляга́є сенс життя́?

      U čómu poljaháje sens žyttjá? — What is the meaning of life?

    • У цьо́му поляга́є пробле́ма.

      U cʹómu poljaháje probléma. — Therein lies the problem.

  5. 5.
    to lie down (said of all or many people)

Synonyms & related words

Synonyms
  • полягти́

Etymology

From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).

Forms

  • поляга́тиcanonical • imperfective
  • poljahátyromanization
  • полягти́perfective
  • поляга́тиimperfective • infinitive
  • поляга́тьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • поляга́ючиadverbial • imperfective • present
  • поляга́вшиadverbial • imperfective • past
  • -first-person • imperfective • present • singular
  • -first-person • future • imperfective • singular
  • -imperfective • present • second-person • singular
  • -future • imperfective • second-person • singular
  • поляга́єimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де поляга́тиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де поляга́тьfuture • imperfective • singular • third-person
  • поляга́тимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • -first-person • imperfective • plural • present
  • -first-person • future • imperfective • plural
  • -imperfective • plural • present • second-person
  • -future • imperfective • plural • second-person
  • поляга́ютьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть поляга́тиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть поляга́тьfuture • imperfective • plural • third-person
  • поляга́тимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • -first-person • imperative • plural
  • -imperative • second-person • singular
  • -imperative • plural • second-person
  • поляга́вmasculine • past • singular
  • поляга́лиmasculine • past • plural
  • поляга́лаfeminine • past • singular
  • поляга́лиfeminine • past • plural
  • поляга́лоneuter • past • singular
  • поляга́лиneuter • past • plural
  • поляга́тиcanonical • perfective
  • поляга́тиinfinitive • perfective
  • поляга́тьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • -passive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • поляга́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • -first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • -future • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • поляга́єfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • поляга́ємfirst-person • future • perfective • plural
  • поляга́ємоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • поляга́єтеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • поляга́ютьfuture • perfective • plural • third-person
  • поляга́ймоfirst-person • imperative • plural
  • поляга́йтеimperative • plural • second-person

Conjugation

Infinitive:поляга́ти, поляга́ть, поляга́ти, поляга́ть
I
-, -
you (sg)
-, -
he/she/it
поляга́є, -
we
-, -
you (pl)
-, -
they
поляга́ють, -

Other Forms

gerund:поляга́ючи, поляга́вши, -, поляга́вши

Full conjugation of полягати →

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →