обійняти
/[ɔbʲii̯ˈnʲate]/
Ukrainianverb
Definitions
- 1.to hug, to embrace
Ну ж бо! Обійми́ мене́!
Nu ž bo! Obijmý mené! — Come on! Hug me!
- 2.to envelop
- 3.to take on, to take up (:position or role)
обійня́ти поса́ду
obijnjáty posádu — to take on a position/post
Synonyms & related words
Word family
- обі́йми
- обійня́тися
Synonyms
- обволокти́
- обгорну́ти
- огорну́ти
- опови́ти
- охопи́ти
- обхопи́ти
- обійми́ти
- обня́ти
Etymology
From обі- (obi-) + йня́ти (jnjáty).
Forms
- обійня́тиinfinitive • perfective
- обійня́тиcanonical • perfective
- obijnjátyromanization
- обійма́тиimperfective
- обійня́тьinfinitive • perfective
- -active • perfective • present
- -active • past • perfective
- -passive • perfective • present
- обі́йнятийpassive • past • perfective
- impersonal: обі́йнятоpassive • past • perfective
- -adverbial • perfective • present
- обійня́вшиadverbial • past • perfective
- -first-person • perfective • present • singular
- обійму́first-person • future • perfective • singular
- -perfective • present • second-person • singular
- обі́ймешfuture • perfective • second-person • singular
- обійме́шfuture • perfective • second-person • singular
- -perfective • present • singular • third-person
- обі́ймеfuture • perfective • singular • third-person
- обійме́future • perfective • singular • third-person
- -first-person • perfective • plural • present
- обі́ймемfirst-person • future • perfective • plural
- обі́ймемоfirst-person • future • perfective • plural
- обійме́мfirst-person • future • perfective • plural
- обіймемо́first-person • future • perfective • plural
- -perfective • plural • present • second-person
- обі́йметеfuture • perfective • plural • second-person
- обіймете́future • perfective • plural • second-person
- -perfective • plural • present • third-person
- обі́ймутьfuture • perfective • plural • third-person
- обійму́тьfuture • perfective • plural • third-person
- -first-person • imperative • singular
- обіймі́мfirst-person • imperative • plural
- обіймі́моfirst-person • imperative • plural
- обійми́imperative • second-person • singular
- обіймі́тьimperative • plural • second-person
- обійня́вmasculine • past • singular
- обійня́лиmasculine • past • plural
- обійняли́masculine • past • plural
- обійня́лаfeminine • past • singular
- обійняла́feminine • past • singular
- обійня́лиfeminine • past • plural
- обійняли́feminine • past • plural
- обійня́лоneuter • past • singular
- обійняло́neuter • past • singular
- обійня́лиneuter • past • plural
- обійняли́neuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:обійня́ти, обійня́ть
| I | - |
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-
Other Forms
gerund:-, обійня́вши
Full conjugation of обійняти →