обіймати
/[ɔbʲii̯ˈmate]/
Ukrainianverb
Definitions
- 1.to hug
- 2.to envelop
- 3.to cover tightly (of clothing)
- 4.to occupy (of a position or role)
Фіде́ль Ка́стро обійма́в пози́цію лі́дера Ку́би про́тягом сорока́ дев'яти́ ро́ків.
Fidélʹ Kástro obijmáv pozýciju lídera Kúby prótjahom soroká devʺjatý rókiv. — Fidel Castro occupied the position of the leader of Cuba for forty nine years.
Synonyms & related words
Word family
- обійма́тися
Synonyms
- огорта́ти
- приляга́ти
- посіда́ти
Related words (1)
- обі́йми
Etymology
Inherited from Old Ruthenian обойма́ти (obojmáti), from Old East Slavic объимати (obŷimati), from Proto-Slavic *obъjьmati. By surface analysis, обі- (obi-) + -йма́ти (-jmáty). Compare Belarusian абыйма́ць (abyjmácʹ), Russian обнима́ть (obnimátʹ).
Forms
- обійма́тиcanonical • imperfective
- obijmátyromanization
- обійня́тиperfective
- обійма́тиimperfective • infinitive
- обійма́тьimperfective • infinitive
- -active • imperfective • present
- -active • imperfective • past
- -imperfective • passive • present
- обі́йманийimperfective • passive • past
- impersonal: обі́йманоimperfective • passive • past
- обійма́ючиadverbial • imperfective • present
- обійма́вшиadverbial • imperfective • past
- обійма́юfirst-person • imperfective • present • singular
- бу́ду обійма́тиfirst-person • future • imperfective • singular
- бу́ду обійма́тьfirst-person • future • imperfective • singular
- обійма́тимуfirst-person • future • imperfective • singular
- обійма́єшimperfective • present • second-person • singular
- бу́деш обійма́тиfuture • imperfective • second-person • singular
- бу́деш обійма́тьfuture • imperfective • second-person • singular
- обійма́тимешfuture • imperfective • second-person • singular
- обійма́єimperfective • present • singular • third-person
- бу́де обійма́тиfuture • imperfective • singular • third-person
- бу́де обійма́тьfuture • imperfective • singular • third-person
- обійма́тимеfuture • imperfective • singular • third-person
- обійма́ємfirst-person • imperfective • plural • present
- обійма́ємоfirst-person • imperfective • plural • present
- бу́демо обійма́тиfirst-person • future • imperfective • plural
- бу́демо обійма́тьfirst-person • future • imperfective • plural
- обійма́тимемоfirst-person • future • imperfective • plural
- обійма́тимемfirst-person • future • imperfective • plural
- обійма́єтеimperfective • plural • present • second-person
- бу́дете обійма́тиfuture • imperfective • plural • second-person
- бу́дете обійма́тьfuture • imperfective • plural • second-person
- обійма́тиметеfuture • imperfective • plural • second-person
- обійма́ютьimperfective • plural • present • third-person
- бу́дуть обійма́тиfuture • imperfective • plural • third-person
- бу́дуть обійма́тьfuture • imperfective • plural • third-person
- обійма́тимутьfuture • imperfective • plural • third-person
- -first-person • imperative • singular
- обійма́ймоfirst-person • imperative • plural
- обійма́йimperative • second-person • singular
- обійма́йтеimperative • plural • second-person
- обійма́вmasculine • past • singular
- обійма́лиmasculine • past • plural
- обійма́лаfeminine • past • singular
- обійма́лиfeminine • past • plural
- обійма́лоneuter • past • singular
- обійма́лиneuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:обійма́ти, обійма́ть
| I | обійма́ю |
| you (sg) | обійма́єш |
| he/she/it | обійма́є |
| we | обійма́єм, обійма́ємо |
| you (pl) | обійма́єте |
| they | обійма́ють |
I
обійма́ю
you (sg)
обійма́єш
he/she/it
обійма́є
we
обійма́єм, обійма́ємо
you (pl)
обійма́єте
they
обійма́ють
Other Forms
gerund:обійма́ючи, обійма́вши
Full conjugation of обіймати →