Skip to main content
Slavonaut

набити — наважуватися

нав'язати

[nɐʋjɐˈzate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to tie on, to attach, to fasten
  2. 2
    to tie (a number of)
  3. 3
    to impose, to foist, to obtrude, to thrust (on/upon: + dative case)

Conjugation

Infinitiveнав'яза́ти, нав'яза́ть

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iнав'яжу́
you (sg)нав'я́жеш
he/she/itнав'я́же
weнав'я́жем, нав'я́жемо
you (pl)нав'я́жете
theyнав'я́жуть

Present Imperative

I-
weнав'яжі́м, нав'яжі́мо
you (sg)нав'яжи́
you (pl)нав'яжі́ть

Other forms

gerund
-, нав'яза́вши

Full conjugation of нав'язати →

Forms

нав'яза́ти
canonical, perfective
navʺjazáty
romanization
нав'я́зувати
imperfective
нав'яза́ти
infinitive, perfective
нав'яза́ть
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
нав'я́заний
passive, past, perfective
impersonal: нав'я́зано
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
нав'яза́вши
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
нав'яжу́
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
нав'я́жеш
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
нав'я́же
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
нав'я́жем
first-person, future, perfective, plural
нав'я́жемо
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
нав'я́жете
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
нав'я́жуть
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
нав'яжі́м
first-person, imperative, plural
нав'яжі́мо
first-person, imperative, plural
нав'яжи́
imperative, second-person, singular
нав'яжі́ть
imperative, plural, second-person
нав'яза́в
masculine, past, singular
нав'яза́ли
masculine, past, plural
нав'яза́ла
feminine, past, singular
нав'яза́ли
feminine, past, plural
нав'яза́ло
neuter, past, singular
нав'яза́ли
neuter, past, plural

Origin

From на- (na-) + в'яза́ти (vʺjazáty). Compare Russian навяза́ть (navjazátʹ), Belarusian навяза́ць (navjazácʹ), Polish nawiązać.