Skip to main content

захопити

/[zɐxɔˈpɪte]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to grasp, to grip, to grab
  2. 2.
    to seize, to capture, to occupy, to usurp
    • Вся величезна територія Північної Таврії, захоплена противником протягом літа, після кількаденних боїв була очищена від його військ [...].

      Vsja velyčezna terytorija Pivničnoji Tavriji, zaxoplena protyvnykom protjahom lita, pislja kilʹkadennyx bojiv bula očyščena vid joho vijsʹk [...].The entire vast territory of Northern Taurica, captured by the enemy during the summer, was cleared of troops after several days of fighting ….

  3. 3.
    to pick up, to gather up
  4. 4.
    to detain, arrest, capture
  5. 5.
    to appropriate another's property, seize
  6. 6.
    to take along, take with oneself
  7. 7.
    to perceive, to see, take in through the senses
  8. 8.
    to captivate, intrigue, fascinate, amaze

Synonyms & related words

Word family
  • захо́плення
Related words (7)
  • охопи́ти
  • вихопи́ти
  • схопи́ти
  • похопи́тися
  • прохопи́ти
  • прихопи́ти
  • підхопи́ти

Etymology

Probably cognate with Belarusian захапі́ць (zaxapícʹ).

Forms

  • захопи́тиcanonical • perfective
  • zaxopýtyromanization
  • захо́плюватиimperfective
  • захопи́тиinfinitive • perfective
  • захопи́тьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • захо́пленийpassive • past • perfective
  • impersonal: захо́пленоpassive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • захопи́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • захоплю́first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • захо́пишfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • захо́питьfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • захо́пимfirst-person • future • perfective • plural
  • захо́пимоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • захо́питеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • захо́плятьfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • захопі́мfirst-person • imperative • plural
  • захопі́моfirst-person • imperative • plural
  • захопи́imperative • second-person • singular
  • захопі́тьimperative • plural • second-person
  • захопи́вmasculine • past • singular
  • захопи́лиmasculine • past • plural
  • захопи́лаfeminine • past • singular
  • захопи́лиfeminine • past • plural
  • захопи́лоneuter • past • singular
  • захопи́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:захопи́ти, захопи́ть
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

gerund:-, захопи́вши

Full conjugation of захопити

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →